Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
onemogući provjere funkcionalnosti
기능 검사 사용하지 않기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
udaljenom poslužitelju nedostaju potrebne funkcionalnosti
원격 서버가 필요한 기능을 수행할 수 없습니다.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ovoj winsock implementaciji nedostaju potrebne funkcionalnosti.
윈속이 중요한 기능을 수행할 수 없습니다.
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
3d efekti bili su prespori pa su obustavljeni. možete onemogućiti provjere funkcionalnosti u naprednim postavkama 3d efekata.
컴포지팅이 너무 느려서 중단하였습니다. 고급 컴포지팅 설정에서 기능 검사를 끌 수도 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
3d efekti su prespori pa će biti zaustavljeni. ako je ovo samo privremeni problem, možete ih vratiti koristeći prečac '% 1'. također možete onemogućiti provjere funkcionalnosti u naprednim postavkama 3d efekata.
컴포지팅이 너무 느려서 중단하였습니다. 이것이 임시적인 문제라면 '% 1' 바로 가기 키를 통해서 다시 켤 수 있습니다. 고급 컴포지팅 설정에서 검사를 끌 수도 있습니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: