Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
postidjet æe se lanari, grebenari i tkaèi bijela tkanja.
세 마 포 를 만 드 는 자 와 백 목 을 짜 는 자 들 이 수 치 를 당 할 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
postidjet æe se i poniknut æe svi zajedno, otiæi æe u ruglu oni koji prave kipove.
우 상 을 만 드 는 자 는 부 끄 러 움 을 당 하 며 욕 을 받 아 다 함 께 수 욕 중 에 들 어 갈 것 이 로
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
koji se u tebe uzdaju, postidjet se neæe: postidjet æe se koji se lako iznevjere. $dalet
주 를 바 라 는 자 는 수 치 를 당 하 지 아 니 하 려 니 와 무 고 히 속 이 는 자 는 수 치 를 당 하 리 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gle, postidjet æe se i smesti svi koji su na tebe bjesnjeli, bit æe uniteni i propast æe oni to se s tobom parbie!
보 라, 네 게 노 하 던 자 들 이 수 치 와 욕 을 당 할 것 이 요 너 와 다 투 는 자 들 이 아 무 것 도 아 닌 것 같 이 될 것 이 며 멸 망 할 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pocrvenjet æe mjesec, postidjet se sunce, jer æe kraljevati jahve nad vojskama na gori sionu i u jeruzalemu i slava æe mu sjati pred starjeinama.
그 때 에 달 이 무 색 하 고 해 가 부 끄 러 워 하 리 니 이 는 만 군 의 여 호 와 께 서 시 온 산 과 예 루 살 렘 에 서 왕 이 되 시 고 그 장 로 들 앞 에 서 영 광 을 나 타 내 실 것 임 이 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o jahve, nado izraela, svi koji te ostave postidjet æe se, koji se odmetnu od tebe bit æe u prah upisani, jer ostavie izvor ive vode.
이 스 라 엘 의 소 망 이 신 여 호 와 여, 무 릇 주 를 버 리 는 자 는 다 수 치 를 당 할 것 이 라 무 릇 여 호 와 를 떠 나 는 자 는 흙 에 기 록 이 되 오 리 니 이 는 생 수 의 근 원 이 신 여 호 와 를 버 림 이 니 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i ti æe se opomenuti svojih putova i postidjet æe se kad primi svoje sestre, stariju i mlaðu, koje æu ti dati za kæeri, ali ne snagom tvog saveza.
그 러 나 내 가 너 의 어 렸 을 때 에 너 와 세 운 언 약 을 기 억 하 고 너 와 영 원 한 언 약 을 세 우 리
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: