Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puno ime
성명
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puno ime:
전체 이름( n):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
puno bojenje
전부 칠하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
360 dpi puno preklapanje
360 dpi 전체 오버랩
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
puno host ime servera:
서버의 전체 호스트 이름:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nalet puno snijegaweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
oblačno s puno snijegaweather forecast
weather forecast
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
puno uspjeha u radu želi vam opera tim!
opera 팀 드림
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puno ime servisa, nadjačava pruženi naziv aplikacije
전체 서비스 이름, 프로그램 이름을 다시 정의합니다
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
početna ideja, osnovna arhitektura, puno početnog izvornog kôda
초기 아이디어, 기본 아키텍처와 초기 소스 코드
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ponovno napravljeno grafičko sučelje da koristi xmlgui puno popravaka i čišćenja koda
xmlgui를 사용하도록 ui 수정 많은 수리와 정리
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
od ploda usta svojih uiva èovjek sreæu, a srce je nevjernika puno nasilja.
사 람 은 입 의 열 매 로 인 하 여 복 록 을 누 리 거 니 와 마 음 이 궤 사 한 자 는 강 포 를 당 하 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ruke su mu zlatno prstenje puno dragulja, prsa su njegova kao èista bjelokost pokrita safirima.
손 은 황 옥 을 물 린 황 금 노 리 개 같 고 몸 은 아 로 새 긴 상 아 에 청 옥 을 입 힌 듯 하 구
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo obilježite ako želite da se puno korisničko ime pohrani u atributu cn (canonical name).
사용자의 전체 이름이 cn( canonical name) 속성에 저장될 지 여부를 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
u njihovim ustima iskrenosti nema, srce im je puno zloæe; grlo im je grob otvoren, a jezikom laskaju.
하 나 님 이 여, 저 희 를 정 죄 하 사 자 기 꾀 에 빠 지 게 하 시 고 그 많 은 허 물 로 인 하 여 저 희 를 쫓 아 내 소 서 저 희 가 주 를 배 역 함 이 니 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
% t: primateljeva adresa% s: predmet% c: kopija (cc)% b: skrivena kopija (bcc)% b: predložak teksta% a: privitak% u: puno mailto: url
% t: 받는 사람 주소% s: 제목% c: 참조 주소( cc)% b: 숨은 참조 주소( bcc)% b: 편지 본문% a: 첨부 파일% u: 전체 mailto: url
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: