Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali sjesti meni zdesna ili slijeva nisam ja vlastan dati - to je onih kojima je pripravljeno."
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i posla slugu u vrijeme veèere da rekne uzvanicima: 'doðite! veæ je pripravljeno!'
et misit servum suum hora cenae dicere invitatis ut venirent quia iam parata sunt omni
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
"tada æe kralj reæi onima sebi zdesna: 'doðite, blagoslovljeni oca mojega! primite u batinu kraljevstvo pripravljeno za vas od postanka svijeta!
tunc dicet rex his qui a dextris eius erunt venite benedicti patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mund
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting