Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
trublju na usta, poput straara na domu jahvinu; jer oni moj savez prestupie, otpadoe od moga zakona.
in gutture tuo sit tuba quasi aquila super domum domini pro eo quod transgressi sunt foedus meum et legem meam praevaricati sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
zasvirajte u rog u gibeji, u trublju u rami, uzbunite bet aven: za petama su ti, benjamine!
clangite bucina in gabaa tuba in rama ululate in bethaven post tergum tuum beniami
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
odjednom, u tren oka, na posljednju trublju - jer zatrubit æe - i mrtvi æe uskrsnuti neraspadljivi i mi æemo se izmijeniti.
in momento in ictu oculi in novissima tuba canet enim et mortui resurgent incorrupti et nos inmutabimu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
govorae estom anðelu koji je drao trublju: "odrijei ona èetiri anðela svezana na rijeci velikoj, eufratu."
dicentem sexto angelo qui habebat tubam solve quattuor angelos qui alligati sunt in flumine magno eufrat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting