Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu informaciju možemo povezati sa vašim ličnim podacima kako bi vam omogućili više fokusiranu e-mail komunikaciju ili informaciju o kupovini.
mēs varam sasaistīt šo informāciju ar jūsu personas datiem, lai nodrošinātu mērķtiecīgāku e-pasta komunikāciju vai iepirkumu informāciju.
osim toga možete zaustaviti buduću komunikaciju, uključujući biltene, posebne ponude i ažuriranja tvrtke logitech tako da u bilo kojem trenutku otkažete pretplatu.
turklāt jūs varat arī pārtraukt turpmāko sazināšanos, piemēram, informatīvos ziņojumus, īpašos piedāvājumus un atjauninājumus no logitech puses, pārtraucot abonēšanu jebkurā laikā.
iako su službenici za komunikaciju unutar programa ovdje glavna ciljna grupa, neki dijelovi bi također mogli biti od pomoći promotorima projekta. svako poglavlje u vodiču će spojiti teoretski uvod s praktičnim odabirom
projektu — un tādējādi arī visas programmas — panākumi ir vietējo iedzīvotāju rokās un lielā mērā atkarīgi no profesionāļu vēlmes darboties kopā un veidot vienotu skatījumu nākotnē.
došlo je do greške prilikom pokušaja snimanja zvuka zvučnoj kartici za zvučni prijenos. provjerite da li vaša kartica nije zauzeta drugim procesom i da vaš pogonitelj zvučnog sklopa podržava dvosmjernu komunikaciju (duplex). prijenos zvuka je isključen.
kļūda cenšoties ierakstīt skaņu audio pārraidīšanai no skaņas kartes. lūdzu pārbaudiet ka skaņas karte nav aizņemta un ka jūsu dzinis atbalsta pilna dupleksa režīmu. audio pārraide tika atslēgta.