Results for srbijanska translation from Croatian to Macedonian

srbijanska vlada privatizirat će nis
Српската влада ќе го приватизира НИС

nova srbijanska vlada preuzela dužnost
Новата српска Влада го започна својот мандат

srbijanska gospodarska kriza pogađa sandžak
Економската криза во Србија го погоди Санџак

srbijanska vlada obilježava prvih 100 dana rada
Српската влада ги обележа првите 100 дена од доаѓањето на власт

srbijanska policija uhitila zamjenika državnog tužitelja
Српската полиција го уапси заменикот на јавниот обвинител

preostalih 15 posto osigurat će srbijanska vlada.
Преостанатите 15 отсто ќе бидат обезбедени од српската влада.

srbijanska vlada i dalje je najveća u regiji.
Српската влада и понатему е најголема во регионот.

"pitate što srbijanska vlada može učiniti za nas?
„Прашувате што може српската влада да стори за нас?

srbijanska državna zrakoplovna tvrtka službeno ide u privatizaciju.
Српското државно авиопретпријатие официјално се приватизира.

"srbijanska policija priopćila je: 'vidite li nato?
„Српските полицајци рекоа: „Дали го гледате НАТО?

istovremeno, srbijanska policija je prepuna veza s organiziranim kriminalom.
И српската политика е полна со врски со организираниот криминал.

srbijanska stranka poziva na odlučnu akciju glede uhićenja mladića
Српска партија повика на решителна акција за апсење на Младиќ

organizatori konferencije bili su srbijanska vlada i trgovinska komora sbrije.
Настанот го организираше српската влада и Трговската комора на Србија.

srbijanska policija priopćila je kako se Šarić možda skriva u regiji.
Српската полиција објави дека Шариќ е можно да се крие во регионот.

srbijanska i savezna vlada pozdravili su perišićevu odluku o odlasku u haag.
Српската и сојузната влада ја поздравија одлуката на Перишиќ да оди во Хашкиот трибунал.

međutim srbijanska oporba žestoko je kritizirala zivkovićevu ponudu za vojno angažiranje.
Сепак, српската опозиција жестоко ја критикуваше понудата на Живковиќ за воен ангажман.

moskva kaže kako bi proces trebao biti odgođen dok se ne ustroji nova srbijanska vlada.
Москва вели дека процесот треба да биде одложен до формирањето на новата српска влада.

bogdanović je kazao kako srbijanska vlada "neće više tolerirati takve izgrede".
Богдановиќ рече дека српската влада „повеќе нема да толерира вакви испади“.

nakon žestoke rasprave, srbijanska vlada prošlog je mjeseca usvojila nacionalnu protukorupcijsku strategiju.
По вжештената дискусија српската влада минатиот месец ја усвои националната антикорупциска стратегија.

muđutim, naglasio je kako će europska komisija nastaviti pratiti rezultate koje ostvaruje srbijanska vlada.
Тој, сепак, истакна дека Европската комисија ќе продолжи да ги следи резултатите што ќе ги постигне српската влада.