Results for osamdeset translation from Croatian to Maori

bilo je osam tisuæa pet stotina i osamdeset.
taua ake o ratou e waru mano e rima rau e waru tekau

kad je izaku bilo sto i osamdeset godina, umrije.
a kotahi rau e waru tekau tau nga ra o ihaka

ljudi iz betlehema i netofe: stotinu osamdeset i osam;
ko nga tangata o peterehema, o netopa, kotahi rau e waru tekau ma waru

za njim jehozabad i s njim sto i osamdeset tisuæa pripravnih za boj.
na i tona taha ko iehotapara; ko ona hoa kotahi rau e waru tekau mano, he hunga rite rawa i te patu mo te whawhai

do njega vojvoda johanan i s njim dvjesta i osamdeset tisuæa;
na i tona taha ko iehohanana, ko te rangatira; ko ona hoa e rua rau e waru tekau mano

abramu je bilo osamdeset i šest godina kad mu je hagara rodila jišmaela.
na e waru tekau ma ono nga tau o aperama i te whanautanga o ihimaera tama a hakara raua ko aperama

ima šezdeset kraljica, osamdeset inoèa, a djevojaka ni broja se ne zna.
e ono tekau enei kuini, e waru tekau nga wahine iti, me nga wahine e kore e taea te tatau

toga su dana moapci potpali pod ruku izraelovu i zemlja bijaše mirna osamdeset godina.
na ka hinga a moapa i taua ra i te ringa o iharaira. a e waru tekau nga tau i okioki ai te whenua i te pakanga

ali je za njim ušao sveæenik azarja i s njim osamdeset jahvinih sveæenika, èestitih ljudi.
na ka haere atu i muri i a ia a ataria tohunga, ratou ko etahi tohunga o ihowa, e waru tekau, he hunga maia

mojsiju je bilo osamdeset, a aronu osamdeset i tri godine kad su faraonu postavili svoje zahtjeve.
a e waru tekau nga tau o mohi, e waru tekau ma toru nga tau o arona, i ta raua korerotanga ki a parao

odbroji sedamdeset tisuæa nosaèa, osamdeset tisuæa kamenolomaca u gori i tri tisuæe i šest stotina poslovoða.
na ka mea a horomona kia hanga he whare mo te ingoa o ihowa, he whare hoki mo tona kingitanga

po roðenju lamekovu metušalah je živio sedam stotina osamdeset i dvije godine te mu se rodilo još sinova i kæeri.
a e whitu rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a matuhara i muri iho i te whanautanga o tana tama, o rameka, a ka whanau he tama, he tamahine mana

a sama kao udovica do osamdeset i èetvrte. nije napuštala hrama, nego je postovima i molitvama danju i noæu služila bogu.
he pouaru, kua waru tekau ma wha rawa ona tau e pera ana; heoi kihai i mahue i a ia te temepara; he karakia tonu tana, he nohopuku, he inoi, i te po, i te ao

barzilaj bijaše vrlo star, bilo mu je osamdeset godina. pribavljao je kralju opskrbu dok je boravio u mahanajimu jer bijaše vrlo imuæan èovjek.
na ka mea te kingi ki a paratirai, me whiti koe, taua, a maku koe e atawhai ki toku taha ki hiruharama

došavši u jeruzalem, skupi sav dom judin i benjaminov, sto i osamdeset tisuæa vrsnih ratnika, da udare na izraela i da roboamu vrate kraljevstvo.
na, i te taenga o rehopoama ki hiruharama, ka huihuia e ia te whare o hura raua ko pineamine, kotahi rau e waru tekau mano; he hunga whiriwhiri, he hunga whawhai, hei whawhai ki a iharaira, kia hoki ai te kingitanga ki a rehopoama

tad iziðe anðeo jahvin i pobi u asirskom taboru sto osamdeset i pet tisuæa ljudi. ujutru, kad je valjalo ustati, gle, bijahu ondje sve sami mrtvaci.
na ka puta atu te anahera a ihowa, a patua iho e ia i te puni o nga ahiriana kotahi rau e waru tekau ma rima mano: a te marangatanga ake i te ata, nana, o ratou tinana! he tupapaku katoa ratou

asa je imao vojske trista tisuæa ljudi izmeðu judejaca koji su nosili štit i koplje, a od benjaminova plemena dvjesta i osamdeset tisuæa koji su nosili štit i zapinjali luk. svi su bili hrabri junaci.
koia ia i mea ai ki a hura, tatou ka hanga i enei pa, i te taiepa hoki a taka noa, i nga pourewa, i nga tatau, i nga tutaki; kei to tatou nei aroaro tonu te whenua, no te mea i rapua e tatou a ihowa, to tatou atua; rapua ana ia e tatou, na kua me inga nei e ia kia ta o tatou manawa a tawhio noa. na hanga ana e ratou, a oti pai ana ta ratou

došavši u jeruzalem, roboam skupi sav dom judin i pleme benjaminovo, sto i osamdeset tisuæa vrsnih ratnika, da udare na dom izraelov i da vrate kraljevstvo roboamu, sinu salomonovu.
na kua tae a rehopoama ki hiruharama, a huihuia ana e ia te whare katoa o hura, me te iwi o pineamine, kotahi rau e waru tekau mano, he hunga whiriwhiri, he hunga whawhai, ki te whawhai ki te whare o iharaira, kia hoki ai te kingitanga ki a reho poama tama a horomona

doðoše ljudi iz Šekema, Šila i samarije, njih osamdeset, obrijane brade, poderanih haljina i s urezima po tijelu, noseæi u rukama prinose i tamjan da ih prinesu u domu jahvinu.
ka haere mai etahi tangata i hekeme, i hiro, i hamaria, e waru tekau nga tangata, heu rawa o ratou pahau, haehae rawa nga kakahu, he mea haehae ano hoki ratou, me nga whakahere, me te whakakakara ano i o ratou ringa hei tapaenga ki te whare o iho wa

i poðe žrtvovati klanice i paljenice. ali je jehu postavio vani osamdeset svojih ljudi i rekao im: "ako koji od vas pusti da utekne i jedan od ovih ljudi što ih predajem u vaše ruke, svojim æe životom platiti njegov život."
na haere ana ratou ki te mea i nga whakahere, i nga tahunga tinana. na, tera kua whakaritea e iehu ki waho etahi tangata mana, e waru tekau, a i mea ia, ki te puta tetahi o nga tangata i kawea mai nei e ahau ki o koutou ringa, ko te tangata nana ia i tuku, ko tona matenga hei utu mo to tera matenga