danas

azi

Danas %X

Azi %X

Kruh naš svagdanji daj nam danas!
Matthew 6.11

Pînea noastră cea de toate zilele (Sau: pentru mîne.) dă-ne -o nouă astăzi;
Matthew 6.11

Danas je sve otvoreno pitanje ".
http://www.setimes.com/

Totul este posibil astăzi ".
http://www.setimes.com/

Danas je ona više simbolično jelo.
http://www.setimes.com/

În prezent este mai mult o mâncare simbolică.
http://www.setimes.com/

Danas je broj poziva znatno opao.
http://www.setimes.com/

Astăzi, acest număr a scăzut considerabil.
http://www.setimes.com/

Danas SFOR broji 7. 000 vojnika.
http://www.setimes.com/

Astăzi, SFOR numără 7 000 de soldaţi.
http://www.setimes.com/

Danas je proizvodnja u Pobjedi slaba.
http://www.setimes.com/

În prezent, producţia la fabrica Pobeda este redusă.
http://www.setimes.com/

"Moja najvažnija utakmica započinje danas.
http://www.setimes.com/

"Cel mai important meci al meu începe astăzi.
http://www.setimes.com/

'Danas prelaziš moapsku zemlju Ar.
Deuteronomy 2.18

,,Să treci azi hotarul Moabului, la cetatea Ar,
Deuteronomy 2.18

Proces pregovora danas je na raskrižju. "
http://www.setimes.com/

Procesul de negociere se află la o răscruce astăzi ".
http://www.setimes.com/

Danas ga prihvaća 170 zemalja članica UN.
http://www.setimes.com/

Astăzi, acesta a fost acceptat de 170 ţări membre ONU.
http://www.setimes.com/

Danas Srbija ima oko 30 nacionalnih banaka.
http://www.setimes.com/

Astăzi, Serbia are aproximativ 30 de bănci naţionale.
http://www.setimes.com/

Međutim, danas je to uglavnom srpski grad.
http://www.setimes.com/

Astăzi, însă, acesta este un oraş preponderent sârb.
http://www.setimes.com/

Danas samostan podjednako krasi i simbolizira Fojnicu.
http://www.setimes.com/

Astăzi, mănăstirea împodobeşte şi simbolizează totodată oraşul Fojnica.
http://www.setimes.com/

Gledajte! Nudim vam danas blagoslov i prokletstvo:
Deuteronomy 11.26

Iată, pun azi înaintea voastră binecuvîntarea şi blestemul:
Deuteronomy 11.26

Isus Krist juèer i danas isti je - i uvijeke.
Hebrews 13.8

Isus Hristos este acelaş ieri şi azi şi în veci!
Hebrews 13.8

"Ta radikalizacija je danas zaustavljena, ali ne u cijelosti".
http://www.setimes.com/

"Această radicalizare a fost oprită astăzi, dar nu definitiv".
http://www.setimes.com/

Ove momčadi danas su sljednice nekada ugledne tradicije.
http://www.setimes.com/

Aceştia sunt moştenitorii din ziua de astăzi ai unei tradiţii de excepţie.
http://www.setimes.com/

Mesić je naglasio kako danas ne zastupa takva stajališta.
http://www.setimes.com/

El a subliniat că nu are asemenea opinii în prezent.
http://www.setimes.com/