Results for ispunite translation from Croatian to Serbian

ispunite
Попуни

molim vas da ispunite informacije o vašem slanju na engleskom.
Напишите нешто информација на енглеском о отпремку.

te spoznati nadspoznatljivu ljubav kristovu da se ispunite do sve punine božje.
i poznati pretežniju od razuma ljubav hristovu, da se ispunite svakom puninom božijom.

nakon slanja izvještaja o problemu, molimo ispunite formular u automatski otvorenom internet pregledniku.
Након обављеног слања извештаја о проблему, попуните формулар у самостално отвореном интернет прегледнику.

jedino pitanje jest ispunjenje kriterija -- ispunite ih (kriterije) i uđite".
jedino pitanje je ispunjenje kriterijuma - ispunite kriterijume i postaćete član eu.“

interna pogreška molim ispunite izvješće o grešci na http: // bugs. kde. org% 1
Унутрашња грешка Изв› ијестите о овој грешци преко http: // bugs. kde. org% 1

"ako ispunite političke uvjete europa će vam na sve načine pomoći kako bi osigurali da ne zaostanete na tom putu.
«ako ispunite političke uslove evropa će vam na sve načine pomoći da osigurate da ne zaostanete na tom putu.

ako ih ne ispunite, kosovo će u desetljećima koja dolaze vjerojatno ostati zakočeno, unazađeno i ostavljeno", upozorio je holkeri.
«ako ih ne ispunite, kosovo će ostati zaglibljeno, unazađeno i možda prepušteno sebi u decenijama koje dolaze».

zato i mi, od dana kada to èusmo, neprestano za vas molimo i ištemo da se ispunite spoznajom volje njegove u svoj mudrosti i shvaæanju duhovnome:
toga radi i mi od onog dana kako èusmo ne prestajemo za vas moliti se bogu i iskati da se ispunite poznanjem volje njegove u svakoj premudrosti i razumu duhovnom,