Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pripazite da se tko ne sustegne od milosti boje, da kakav gorki korijen ne proklija pa ne unese zabunu i ne zarazi mnoge,
gledajte da ko ne ostane bez blagodati boije: da ne uzraste kakav koren gorèine, i ne uèini pakost, i tim da se mnogi ne opogane.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i reèe bog: "neka proklija zemlja zelenilom - travom sjemenitom, stablima plodonosnim, koja, svako prema svojoj vrsti, na zemlji donose plod to u sebi nosi svoje sjeme. i bi tako.
opet reèe bog: neka pusti zemlja iz sebe travu, bilje, to nosi seme, i drvo rodno, koje radja rod po svojim vrstama, u kome æe biti seme njegovo na zemlji. i bi tako.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting