Results for zatrudnje translation from Croatian to Serbian

Žena zatrudnje te poruèi davidu: "trudna sam!"
i zatrudne žena, te posla i javi davidu govoreæi: trudna sam.

nakon tih dana zatrudnje elizabeta, njegova žena. krila se pet mjeseci govoreæi:
a posle ovih dana, zatrudne jelisaveta žena njegova, i krijaše se pet meseci govoreæi:

tako boaz uze rutu i ona posta žena njegova. uðe on k njoj i jahve joj dade te ona zatrudnje i rodi sina.
i tako uze voz rutu i bi mu žena, i on leže s njom, i gospod joj dade te zatrudne, i rodi sina.

jahve pohodi anu i ona zatrudnje i rodi još tri sina i dvije kæeri. a mladi je samuel rastao pred jahvom.
i gospod pohodi anu, i ona zatrudne i rodi tri sina i dve kæeri. a dete samuilo rastijaše pred gospodom.

potom david utješi svoju ženu bat-Šebu. doðe k njoj i leže s njom. ona zatrudnje i rodi sina komu nadjenu ime salomon. jahve ga zamilova
potom david uteši vitsaveju ženu svoju, i otide k njoj, i leže s njom. i ona rodi sina, kome nade ime solomun. i mio beše gospodu.

ana zatrudnje i, kad bi vrijeme, rodi sina koga nazva imenom samuel, "jer sam ga", reèe, "izmolila od jahve".
i kad bi vreme, pošto ana zatrudne, rodi sina i nade mu ime samuilo, jer, reèe, isprosih ga u gospoda.