Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hard workname
hard workname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informacije o ata hard diskovima
información sobre los discos duros ata
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
file as in file on hard drive
definir el destino donde guardar. file as in file on hard drive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
smart informacije o zdravlju hard diska
información smart sobre el estado de los discos duros
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
premjesti poruku u smeÄe@ action hard delete, bypassing trash
mover todos los mensajes a la papelera@action hard delete, bypassing trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brojim datotekaove... 'directories' means directories on hard disc, not email- folders.
contando los mensajes... 'directories 'means directories on hard disc, not email-folders.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: