Results for odrediti translation from Croatian to Tamil

ne može se odrediti vremenska zona
நேர மண்டலத்தை தீர்மானிக்க முடியவில்லை

potrebno je odrediti mime vrstu.
ஒரு mime வகையை நீங்கள் குறிப்பிட வேண்டும்.

morate odrediti valjano područje!
தாங்கள் ஒரு செல்லக்கூடிய வட்டாரத்தை தேர்வு செய்ய வேண்டும்.

ne mogu odrediti metadataname of translators
அடிப்படை விவரங்களை தீர்மானிக்க இயலவில்லை

ne možete ovdje odrediti tablicu!
தாங்கள் இங்கு ஒரு அட்டவணை தேர்வு செய்ய முடியாது.

greŠka: nije moguće odrediti ime pisma.
வழு: மின்னெழுத்தின் பெயரை தீர்மானிக்க இயவலில்லை..

morate odrediti koja pravila želite izmjeniti!
மாற்ற வேண்டிய கொள்கையொன்றை முதலில் நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்கவும்!

možete odrediti samo jednu -- export opciju.
ஒரு -- export தேர்வை மட்டுமே தங்களால் தர இயலும்.

ne mogu odrediti podsistem i naredbu u isto vrijeme.
துணைமுறைமையையும் கட்டளையையும் ஒரெ நேரத்தில் குறிக்க இயலாது.

da biste spremili sesiju potrebno je odrediti naziv.
ஒரு அமர்வை சேமிக்க, நீங்கள் ஒரு பெயரை குறிப்பிடவேண்டும்!

da biste spremili novu sesiju potrebno je odrediti naziv.
ஒரு புதிய ஠மர்வை சேமிக்க, நீங்கள் ஒரு பெயரைக் குறிப்பிடவேண்டும்!

morate odrediti application- id kao kod 'kde4- konsole. desktop'
'kde4- konsole. desktop' போன்றதொரு பயன்பாட்டுக் குறியெண்ணை கொடுக்கவேண்டும்

Želite li odrediti drugu lokaciju za ovu sesiju ili ponovno pokušati s trenutnom lokacijom?
இந்த அமர்வுக்கு வேறு இடம் குறிப்பிடுகிறீர்களா அல்லது நடப்பு இடத்தில் மீண்டும் முயற்சி செய்ய வேண்டுமா?

dodajte novu oznaku kuta pogleda na popis. možete odrediti veličinu, oblik i boju nove oznake.
புதிய fov குறியீடை பட்டியலில் சேர். "new.. இதை உபயோகப்படுத்தி புதிய குறியீடுகளை சேர்க்கலாம்

ovo je lista datoteka koje treba otvoriti. više od jedne datoteke može se odrediti izlistavanjem nekoliko datoteka, odvojenih razmacima.
இது திறக்க வேண்டிய கோப்புகளின் பட்டியல். ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கோப்புகளைக் குறிப்பிட, கோப்பு பெயர்களை, காலி புள்ளியிட்டு உள்ளிடவும்

dodajte novi simbol kuta pogleda (fov) u popis. možete odrediti veličinu, oblik i boju novog simbola.
புதிய fov குறியீடை பட்டியலில் சேர். "new.. இதை உபயோகப்படுத்தி புதிய குறியீடுகளை சேர்க்கலாம்

nije određen valjani pisač\n\nmožete odabrati ispis u datoteku ili u\ndijaloškom okviru pisača odrediti vlastiti pisač.
செல்லுபடியாகும் அச்சுப்பொறி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை\n\nஒரு கோப்பிற்கு அச்சிடவும் என்பதைக் குறிப்பிடலாம் அல்லது ஒரு தனிப்பயன்\nஅச்சுப்பொறியை அச்சு உரையாடல் பெட்டியில் குறிப்பிடலாம்

omogućavanjem ove opcije moguće je odrediti datoteku komentara koja će biti upotrebljena za podnaslove slika. detalje o obliku datoteke potražite u pomoći "Što je ovo?".
இந்த விருப்பத்தை செயல்படுத்தி படத்தின் துணைத் தலைப்பை உருவாக்க ஒரு குறிப்புறையை எடுத்துரைக்கலாம்கோப்பு வடிமைப்பு பற்றிய கேள்விகளுக்கு இந்த உதவியை நாடவும் "what' s this?".

morate odrediti barem jedno od -- print- menu- id, -- print- menu- name ili -- highlight
-- print- menu- id, -- print- menu- name அ -- highlight ஆகியவற்றுள் ஒனறையாவது தாங்கள் கொடுக்க வேண்டும்

ovdje možete odrediti razdjelnik tisuća za prikaz brojeva. primjetite da razdjelnik tisuća za prikaz novčanih vrijednosti treba podesiti posebno (vidjeti karticu 'novac').
இங்கே நீங்கள் எண்களை காட்டும் பிரிப்பான் பலவற்றை வரையறுக்கலாம். பணம் சார்ந்த மதிப்புகளை காட்ட பயன்படும் பிரிப்பான்களை தனியாக அமைக்கவேண்டும். ('பணம்' தட்டலை பார்க்கவும்).