Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bezbedan majami i svi ostadosmo bez posla
ถ้าไมอามี่ปลอดภัย เราก็ตกงานกันหมด
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doplovismo u sirakuzu i ostadosmo ondje tri dana.
พวกเราแวะที่เมืองไซราคิ้วส์จอดอยู่ที่นั่นสามวั
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pronaðosmo uèenike i ostadosmo ondje sedam dana. oni po duhu nagovarahu pavla da ne uzlazi u jeruzalem.
เมื่อไปหาพวกสาวกพบแล้ว เราจึงพักอยู่ที่นั่นเจ็ดวัน สาวกได้เตือนเปาโลโดยพระวิญญาณ มิให้ขึ้นไปยังกรุงเยรูซาเล็
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sutradan otputovasmo i stigosmo u cezareju. uðosmo u kuæu filipa evanðelista, jednog od sedmorice, i ostadosmo kod njega.
ครั้นรุ่งขึ้นพวกเราที่เป็นเพื่อนเดินทางกับเปาโลก็ลาไป และมาถึงเมืองซีซารียา เราก็เข้าไปในบ้านของฟีลิป ผู้ประกาศข่าวประเสริฐ ซึ่งเป็นคนหนึ่งในจำพวกเจ็ดคนนั้น เราก็อาศัยอยู่กับท่า
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jahve, boe izraelov, po pravednosti tvojoj mi ostadosmo ostatak, kao to smo danas: evo nas pred tobom s grijehom svojim! zaista ne bismo zbog njega smjeli stajati pred tobom!"
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์พระเจ้าแห่งอิสราเอล พระองค์ชอบธรรม เพราะข้าพระองค์ทั้งหลายเป็นคนที่เหลืออยู่ซึ่งรอดพ้นมาอย่างทุกวันนี้ ดูเถิด ข้าพระองค์ทั้งหลายอยู่ต่อพระพักตร์พระองค์ มีการละเมิดของข้าพระองค์อยู่ เพราะไม่มีสักคนเดียวที่จะยืนต่อพระพักตร์พระองค์ได้เหตุเรื่องนี้
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting