Results for hidroelektrane translation from Croatian to Turkish

hidroelektrane
hidroelektrik santrali

hidroelektrane u makedoniji funkcioniraju vrlo uspješno.
makedonya'daki hidroelektrik santralleri son derece başarılı bir şekilde çalışıyorlar.

u ovom trenutku u zemlji postoje 22 male hidroelektrane.
Şu anda ülkede faaliyet gösteren 22 küçük hidroelektrik santralı bulunuyor.

plan za branu hidroelektrane u turskoj nailazi na otpor
hidroelektrik santral barajı planı türkiye'de direnişle karşılaştı

radi se na planovima otvaranja hidroelektrane. [gent shkullaku]
hidroelektrik santrali açma planları üzerinde çalışılıyor. [gent shkullaku]

koncesijom se dozovoljava izgradnja hidroelektrane kapaciteta 35mw na rijeci neretvi.
İmtiyazda neretva nehri üzerine 35 mw'lık bir hidroelektrik santrali kurulmasına izin veriliyor.

vlada je također odlučila da privatne tvrtke vode tri postojeće hidroelektrane.
hükümet, mevcut üç hidroelektrik santralinin işletmesinin özel şirketlere verilmesine de karar verdi.

prema gulerovim riječima, kanada je ponudila ulaganje u hidroelektrane i termoelektrane.
güler'in açıklamasına göre, kanada hidroelektrik ve termik santrallere yatırım teklifinde bulundu.

kada je u pitanju električna energija albanija se uglavnom oslanja na hidroelektrane i uvoz.
arnavutluk enerji sistemi çoğunlukla hidroelektrik santrallerine dayanıyor ve ülke elektrik ithal ediyor.

mnogi se mole za kišu, s obzirom da su glavni izvor električne energije hidroelektrane.
Ülkenin başlıca elektrik kaynağı hidroelektrik santralleri olduğu için, bir çok yağmur duası da edilmiş.

dvije hidroelektrane na drini utječu na protok i razinu vode u blizini mosta u višegradu.
drina nehri üzerindeki iki hidroelektrik santralı ise nehrin akışını ve visegrad köprüsü yakınındaki su seviyesini etkiliyor.

hidroelektrane u srbiji imale su najnižu razinu proizvodnje od 1926. godine zbog smanjenog protoka vode.
sırbistan'daki hidroelektrik santralleri, su akışındaki azalma yüzünden 1926'dan bu yana en düşük seviyede üretim yaptı.

federacija bosne i hercegovine i republika srpska objavili su planove za ulaganje 40 milijuna eura u izgradnju nove hidroelektrane.
bosna-hersek federasyonu ve sırp cumhuriyeti, yeni bir hidroelektrik santralinin inşasına 40 milyon avro yatırım yapma planını açıkladılar.

presušene hidroelektrane, nedovoljna domaća proizvodnja i poteškoće s uvozom energije ponovno su ove zime ostavili stanovništvo u mraku.
kuruyan hidroelektrik santralleri, yerli üretim yokluğu ve enerji ithalatında yaşanan güçlükler halkın bu kışı da karanlıkta geçirmesine neden oluyor.

konzorcij kojeg predvodi srbijanski investitor građevinar kraljevo priopćio je kako će graditi dvije hidroelektrane na vrbasu u republici srpskoj.
sırp yatırımcı gradevinar kraljevo liderliğindeki bir konsorsiyum, sırp cumhuriyeti'nin vrbas kentinde iki yeni hidroelektrik santralı inşa edeceğini açıkladı.

tražio je dodatno jačanje poslovnih odnosa s izraelom, ohrabrujući ulagače na sudjelovanje u projektima kao što je izgradnja 443 nove hidroelektrane.
ziyaretinde başbakan, İsrail ile iş ilişkilerini ilerleterek yatırımcıları yaklaşık 443 adet yeni hidroelektrik santralin inşası gibi projelere katılıma teşvik etme çabalarında bulundu.

hidroelektrane, poput ove u sjevernom gradu bajram curri, osiguravaju većinu struje u albaniji. [reuters]
arnavutluk elektriğinin büyük kısmını, kuzey kasabası bayram curri'deki buna benzer hidroelektrik santrallerinden sağlıyor. [reuters]

hidroelektrane u srbiji prošlog mjeseca proizvodile su oko 10 kilovatsati, što je najniža razina proizvodnje od 1926. godine, zbog smanjenog protoka vode.
geçen ay, su akışındaki azalma nedeniyle sırbistan'daki hidroelektrik santralleri 1926 yılından bu yana en düşük seviye olarak 10 kilowatt saat civarında üretim yapıyordu.

bosna i hercegovina odobrila je izgradnju dviju termoelektrana i jedne hidroelektrane, priopćila je vlada u utorak (9. ožujka).
hükümetten 9 mart salı günü yapılan duyuruda, bosna-hersek'in iki termik santral ve bir hidroelektrik santralinin yapımını onayladığı bildirildi.

bugarska nacionalna elektroenergetska tvrtka (nec) potpisala je sporazum s austrijskim tvrtkama alpine mayreder bau i verbundplan o izgradnji hidroelektrane u južnom dijelu bugarske.
bulgar ulusal elektrik Şirketi (nec), bulgaristan'ın güneyinde inşa edilecek bir hidroelektrik santralı için avusturyalı alpine mayreder bau ile verbundplan firmaları ile sözleşme imzaladı.