Results for rimokatoličke translation from Croatian to Turkish

također je bilo razgovora o odnosima vjernika pravoslavne i rimokatoličke crkve u crnoj gori.
görüşmede karadağ'daki ortodoks ve romen katolik inananlar arasındaki ilişkiler de ele alındı.

posjet obilježava 40-godišnjicu prvog sastanka poglavara pravoslavne i rimokatoličke crkve u jeruzalemu.
ziyaret, ortodoks ve roma katolik kiliselerinin kudüs'te ilk bir araya gelişlerinin 40. yıldönümü nedeniyle gerçekleşti.

vođe rimokatoličke crkve u bosni i hercegovini zabrinuti su za poteškoće svojih vjernika, ali su suglasni kada je u pitanju zaštita temeljnih prava.
bosna-hersek'teki roma katolik liderleri tebalarının karşılaştığı güçlükler konusunda kaygılı olmakla birlikte, temel hakların korunması konusunda hemfikir.

predstavnici srpske pravoslavne crkve, rimokatoličke crkve i kosovske islamske, židovske i evangelističke zajednice razgovaraju o promicanju mira, uzajamnog povjerenja i suživota u pokrajini.
sırp ortodoks kilisesi, romen katolik kilisesi ve kosova'daki müslüman, yahudi ve evanjelist toplumlarına mensup katılımcılar, eyalette barış, karşılıklı saygı ve birlikte yaşamı desteklemenin yollarını görüşüyorlar.

konferencija je bila dio sadašnjih aktivnosti međuvjerskog vijeća kosova koje su 2001. godine uspostavili vladika raško-prizrenski artemije, muftija rexhep boja i preminuli biskup rimokatoličke crkve mark sopi.
forum, raska ve prizren rahibi artemije, müftü recep boya ve son romen katolik rahibi marko sopi tarafından 2001 yılında kurulan kosova dinler arası konseyi'nin sürmekte olan faaliyetleri kapsamında gerçekleşti.

rođen u poljskoj 18. svibnja 1920. godine, karol jozef wojtyla uzeo je ime ivan pavao ii 16. listopada 1978. godine kada je postao prvi netalijan na čelu rimokatoličke crkve u posljednjih 455 godina i prvi papa slavenskog podrijetla.
18 mayıs 1920'de polonya'da doğan karol jozef wojtyla, 455 yıllık tarihinde roma katolik kilisesinin başına geçen ilk İtalyan dışı uyruklu kişi ve slav atalardan gelen ilk lideri olduğu 16 ekim 1978'de 2.

među sudionicima foruma, prema ap-u, bili su predstavnici rimokatoličke crkve, vođe islamske i katoličke crkve s kosova, vjerski vođe s kavkaza i iz središnje azije, turski nadrabin isak haleva, armenski patrijarh u istanbulu i turski ministar vjerskih poslova.
ap'ye göre, foruma katılanlar arasında roma katolik kilisesinden temsilciler, kosovalı müslüman ve katolik temsilciler, kafkaslar ve orta asya'da dini liderler, türkiye baş hahamı İzak haleva, İstanbul ermeni patriği ve türkiye diyanet işleri bakanı da yer aldı.