Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varovÁni: podpora 48-bit lba atapi je na vašem systému zakázána. proto byste neměli zapisovat na ide disky větší než 128 gb! pokud tak učiníte, data na disku (ať už je to truecrypt svazek nebo ne) se mohou poškodit. toto je omezení windows, ne programu truecrypt.pro povolení podpory 48-bit lba, přidejte hodnotu 'enablebiglba' do registrů v registry klíči hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters a udejte mu hodnotu 1.pro více informací viz http://support.microsoft.com/kb/305098
УВАГА: У вашай сістэме адключаная падтрымка 48-біт lba atapi. Таму вам не варта выконваць запіс на ide-дыскі аб'ёмам большым за 128 Гбайт! У адваротным выпадку гэта можа выклікаць пашкоджанне дадзеных на дыску (як на томе truecrypt, гэтак і на звычайным падзеле). Гэта - абмежаванне windows, якое не мае ніякага дачынення да truecrypt.Каб уключыць падтрымку 48-біт рэжыму lba, дадайце ў рэестр у ключ hkey_local_machine\\system\\currentcontrolset\\services\\atapi\\parameters значэнне 'enablebiglba', і дайце яму значэнне 1.Гл. падрабязнасці тут: http://support.microsoft.com/kb/305098
Last Update: 2013-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: