Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glukocerebrosid pochází primárně z hematopoézní buněčné přestavby.
Глюкоцереброзидът се получава главно при хемопоетичната клетъчна обмяна.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
glukocerebrosid je přirozená látka nacházející se v lidském těle, která je tvořena cukrem a tukem.
Глюкоцереброзидазата е естествено срещащо се в тялото вещество и е изградено от захар и мазнини.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
imigluceráza (rekombinant makrofágové ß- glukocerebrosidázy) katalyzuje hydrolýzu glykolipidu glukocerebrosidu na glukózu a ceramid podle běžného odbourávacího schématu membránových lipidů.
Имиглуцераза (рекомбинантна макрофаг- ориентирана β- глюкоцереброзидаза) катализира хидролизата на гликолипида глюкоцереброзид до глюкоза и церамид, следвайки нормалния път за разграждане на мембранните липиди.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: