Results for arzen translation from Czech to Danish

arzen
arsen

pro arzen:
arsen:

arzen a jeho sloučeniny
arsen og arsenforbindelser

arzen: < 3 mg/kg
arsen: < 3 mg/kg

arzen: < 3,0 mg/kg
arsen: < 3,0 mg/kg

fosfor; arzen; selen
phosphor; arsen; selen

hydridová absorpční spektrometrie pro arzen (as)
hydridgenereringsatomabsorptionsspektrometri til bestemmelse af arsen (as)

zuhelnatění může také vést ke ztrátě analytu (arzen, rtuť) odpařením.
forkulning kan også resultere i tab af analysander (arsen, kviksølv) ved fordampning.

(8) vědecký výbor pro výživu zvířat potvrzuje, že arzen v organické formě má omezenou toxicitu.
(8) den videnskabelige komité for foder bekræfter, at organiske former af arsen kun er toksiske i begrænset omfang.

organické sloučeniny obsahující arzen mohou být velice stabilní a vyžadují důkladný oxidativní rozklad, aby byly zaručeny správné výsledky pro stanovení celkového arzenu.
organiske forbindelser, der indeholder arsen, kan være meget stabile og kræver en meget omhyggelig oxidativ dekomponering for at sikre, at der opnås korrekte resultater med hensyn til samlet as.

(24) vzhledem k tomu, že krmné suroviny, které obsahují více nežádoucích látek nebo produktů, než je přípustné podle přílohy i směrnice 74/63/ehs pro krmné suroviny, smějí být dodávány jen autorizovaným výrobcům krmných směsí podle směrnice rady 95/69/es ze dne 22. prosince 1995, kterou se stanoví podmínky a postupy pro schvalování a registraci některých provozoven a dodavatelů působících v krmivářském odvětví [7]; že toto musí být uvedeno ve zvláštním povinném označení uvádějícím určené použití produktu; že tyto nežádoucí látky a produkty musí být uvedeny na seznamu v příloze ii části b směrnice 74/63/ehs, s určitými výjimkami týkajícími se aflatoxinu, kadmia, arzenu a krmných surovin obsahujících tyto látky, které jsou již uvedeny v příloze ii části a směrnice 74/63/ehs;
(24) fodermidler med større indhold af uønskede stoffer og produkter end det, der er tilladt for ublandede foderstoffer i bilag i til rådets direktiv 74/63/eØf bør kun leveres til godkendte foderblandingsvirksomheder i henhold til rådets direktiv 95/69/ef af 22. december 1995 om betingelser og bestemmelser for godkendelse og registrering af visse foderstofvirksomheder og mellemhandlere (7); anvendelsesformålet skal klart fremgå af en obligatorisk specifik mærkning; disse uønskede stoffer og produkter skal med visse undtagelser, der vedrører aflatoxin, cadmium, arsen og fodermidler, som indeholder sådanne stoffer, og som allerede er nævnt i del a i bilag ii til direktiv 74/63/eØf, anføres i del b i bilag ii til direktiv 74/63/eØf;