You searched for: formulářích [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Danish |
Info |
Všechny formuláře o zahájení léčby musí obsahovat následující prvky:
|
Alle formularer, hvor behandling kan påbegyndes, bør indeholde følgende elementer:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formuláře o zahájení léčby pro ženy v plodném věku by rovněž měly obsahovat:
|
o Formularer til påbegyndelse af behandling af kvindelige patienter i den fertile alder bør også omfatte:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formuláře o zahájení léčby pro ženy v neplodném věku by rovněž měly obsahovat:
|
- den læge, der ordinerer thalidomid, om at hun har stoppet eller
|
Last Update: 2012-04-11 |
o Formuláře o zahájení léčby pro muže mají rovněž obsahovat:
|
Formularer til påbegyndelse af behandling for mandlige patienter bør også indeholde:
|
Last Update: 2012-04-11 |
o Formuláře o zahájení léčby pro ženy v neplodném věku by rovněž měly obsahovat:
|
o Formularer til påbegyndelse af behandling for kvinder, som ikke er i den fertile alder, bør også indeholde:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formuláře o zahájení léčby o Formuláře o zahájení léčby mají být 3 typů:
|
Formularer til påbegyndelse af behandling o Der bør være 3 formularer til påbegyndelse af behandling:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Všechny formuláře o zahájení léčby musí obsahovat následující prvky:
|
Alle formularer, hvor behandling kan påbegyndes, bør indeholde følgende
|
Last Update: 2012-04-11 |
o Formuláře o zahájení léčby pro ženy v plodném věku by rovněž měly obsahovat:
|
o Formularer til påbegyndelse af behandling for kvindelige patienter i den fertile alder bør også omfatte:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formuláře o zahájení léčby pro muže mají rovněž obsahovat:
|
o Formularer til påbegyndelse af behandling af mandlige patienter bør også indeholde:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formuláře na hlášení těhotenství
|
Graviditetsindberetningsskemaer
|
Last Update: 2012-04-11 |
Pro každého pacienta je nutné vyplnit formulář s potřebnými údaji.
|
Hver patient skal journalføres som angivet i vedlagte patientformular.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formulář pro dokumentaci pacienta Příbalová informace pro pacienta Nálepky s čárovými kódy
|
Patientformular Indlægsseddel/ patientinformation Etiketten med stregkode og selvklæbende etiketter
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formulář pro dokumentaci pacienta Příbalová informace pro pacienta Nálepky s čárovými kódy
|
Patientformular Indlægsseddel/ patientinformation Side med selvklæbende etiketter
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formulář pro dokumentaci pacienta Příbalová informace Nálepky s čárovými kódy
|
Patientformular Indlægsseddel/ patientinformation Side med selvklæbende etiketter
|
Last Update: 2012-04-11 |
Všechny části formuláře musí být vyplněny v plném rozsahu.
|
Alle delene i ansøgningsskemaet skal udfyldes fyldestgørende.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Formuláře na hlášení nežádoucích účinků
|
Bivirkningsindberetningsskemaer
|
Last Update: 2012-04-11 |
Pro informaci je k dispozici překlad formuláře žádosti do ostatních úředních jazyků.
|
Ansøgningsskemaet findes også i oversat udgave på andre officielle sprog, men kun til brug som reference.
|
Last Update: 2012-04-11 |
2 × vzorky před a po podání + tento formulář jsou odeslány odborné laboratoři.
|
2 x præ/ post- prøver + denne formular returneres til et kvalificeret laboratorium.
|
Last Update: 2012-04-11 |
1 formulář pro žádost o provedení analýzy.
|
1 formular til rekvisition af analyse.
|
Last Update: 2012-04-11 |
PASIVA 9 Vklady z toho vklady u národních centrálních bank z toho vklady u ECB AKTIVA 2 Úvěry z toho úvěry národním centrálním bankám z toho úvěry ECB z toho mezinárodní vklady v souvislosti s minimálními rezervami v ECB( 2) 3 Cenné papíry jiné než akcie z toho emitované národními centrálními bankami z toho emitované ECB 5 Akcie a ostatní majetkové účasti z toho emitované ECB S12( formulář 10S-- pouze DE) S13( formulář 10S) S10( formulář 10S-- pouze DE) S9 S11( formulář 10S) S5( formulář 10S-- pouze DE) S7( formulář 10S-- pouze DE) S4 S6( formulář 10S) S8( formulář 10S) S2( formulář 10S-- pouze DE) S1 S3( formulář 10S)
|
PASSIVER 9 Indlån heraf indlån i NCB' er heraf indlån i ECB AKTIVER 2 Udlån heraf udlån til NCB' er heraf udlån til ECB heraf internationale reserver som indlån i ECB( 2) 3 Værdipapirer undtagen aktier heraf udstedt af NCB' er heraf udstedt af ECB 5 Aktier og andre kapitalandele heraf udstedt af ECB S12( skema10S--- kun DE) S13( skema10S) S10( skema 10S--- kun DE) S9 S11( skema 10S) S5( skema10S--- kun DE) S7( skema10S--- kun DE) S4 S6( skema 10S) S8( skema 10S) S2( skema10S--- kun DE) S1 S3( skema10S)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: následující (Czech - Danish) | minimálními (Czech - Danish)
Users are now asking for help: responsabilizados (Portuguese>English) | zuurvaste (Dutch>English) | acreditação (Portuguese>French) | toldoplagsprocedure (Danish>Finnish) | sair de ônibus (Portuguese>English) | wheelbase differential (English>Tagalog) | 217,20 (Dutch>French) | fundido (Portuguese>English) | 105307, (Dutch>Italian) | artifak (Malay>English) | medical benefit (English>Malay) | detections (English>Greek) | sustar protestos de títulos (Portuguese>English) | google translete (English>Indonesian) | feliks (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语