You searched for: hexan [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Danish |
Info |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Rubrikken for »hexan« affattes således:
|
Last Update: 2008-03-04 |
-u hexanu a ethylmethylketonu se doplňuje nová poznámka pod čarou, která zní:
|
-indsaettes foelgende fodnote (1) for hexan og methylethylketon
|
Last Update: 2008-03-04 |
n-hexan -110-54-3 -601-037-00-0 -203-777-6 -
|
Last Update: 2008-03-04 |
20. 4,4′-(Hexan-1,6-diyl-dioxy)dibenzimidamid (hexamidin) a jeho soli (včetně isethionátu a phydroxybenzoátu (*))
|
20. 1,6-Di (4-amidinophenoxy)-n-hexan (Hexamidin) samt salte heraf (inklusive isethionat og parahydroxybenzoat (*)
|
Last Update: 2008-03-04 |
"(2) Množství n-hexanu v tomto rozpouštědle nesmí překročit 50 mg/kg. Toto rozpouštědlo nesmí být používáno v kombinaci s hexanem.";
|
»(2) Indholdet af n-hexan i dette ekstraktionsmiddel maa ikke overskride 50 mg/kg. Dette ekstraktionsmiddel maa ikke anvendes sammen med hexan.«
|
Last Update: 2008-03-04 |
-v poznámce pod čarou č. 1 se doplňuje nová věta, která zní: "Kombinované použití hexanu a ethylmethylketonu je zakázáno.",
|
-tilfoejes foelgende punktum i fodnote (1):»Kombineret anvendelse af hexan og methylethylketon er forbudt.«
|
Last Update: 2008-03-04 |
Nádoby musí být před použitím vypláchnuty acetonem nebo hexanem vysoké čistoty (p.A., třídy HLPC nebo rovnocenné), aby se minimalizovalo riziko kontaminace.
|
Beholdere rengøres før brug med højren acetone eller hexan (p.a., HLPC-kvalitet eller tilsvarende) for at minimere risikoen for forurening.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Nádoby musí být před použitím vypláchnuty acetonem nebo hexanem vysoké čistoty (p.A., třídy HLPC nebo rovnocenné), aby se minimalizovalo riziko kontaminace.
|
För att minimera kontaminationsrisken skall behållare sköljas med aceton eller hexan av hög renhetsgrad (p.a., för HLPC-kvalitet eller motsvarande renhetsgrad) innan de används.
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex39076080 | 10 | Kopolymer kyseliny tereftalové a isoftalové s ethylenglykolem, butan-1,4-diolem a hexan-1,6-diolem | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex39076080 | 10 | Copolymer af terephthalsyre og isophthalsyre med ethylenglycol, butan-1,4-diol og hexan-1,6-diol | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex38159090 | 50 | Katalyzátor obsahující chlorid titanitý, ve formě suspenze v hexanu nebo heptanu obsahující, ve hmotě bez hexanu nebo bez heptanu, 9 % hmotnostních nebo více ale ne více než 30 % hmotnostních titanu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex38159090 | 50 | Katalysator indeholdende titantrichlorid, i form af en hexan- eller heptansuspension, med indhold af titan i det hexan- eller heptanfri materiale på 9 vægtprocent og derover, men ikke over 30 vægtprocent | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex29036990 | 10 | Di- nebo tetrachlortricyklo[8.2.2.24,7]hexadeka-1(12),4,6,10,13,15-hexaen, směs izomerů | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex29036990 | 10 | Blanding af isomerer af di- eller tetrachlortricyclo[8.2.2.24,7]hexadeca-1(12),4,6,10,13,15-hexaen | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex29310095 | 75 | {2,7-Di-terc-butyl-9-[(η5-cyklopentadienyl)bis(4-triethyl-silylfenyl)methyl]-4a,4b,8a,9,9a-η-fluoren}dimethylhafnium, ve formě roztoku v hexanu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex29310095 | 75 | {2,7-Di-tert-butyl-9-[(η5-cyclopentadienyl)bis(4-triethylsilylphenyl)methyl]-4a,4b,8a,9,9a-η-fluoren}dimethylhafnium, i form af opløsning i hexan | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex38159090 | 88 | Katalyzátor, sestávající z chloridu titaničitého a chloridu hořečnatého, obsahující ve hmotě bez oleje a hexanu: 4 % hmotnostní nebo více, avšak nejvýše 10 % hmotnostních titanu a10 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 20 % hmotnostních hořčíku | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex38159090 | 88 | Katalysator, bestående af titantetrachlorid og magnesiumchlorid, med et indhold af: titan på 4 vægtprocent eller derover, men ikke over 10 vægtprocent ogmagnesium på 10 vægtprocent eller derover, men ikke over 20 vægtprocentberegnet på en olie- og hexanfri basis | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
ex39074000 | 10 | Kopolymer hexan-1,6-diolu, cyklohexan-1,4-dimethanolu a ethylenkarbonátu | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
ex39074000 | 10 | Copolymer af hexan-1,6-diol, cyclohexan-1,4-dimethanol og ethylencarbonat | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: tetrachlortricyklo (Czech - Danish) | ethylenkarbonátu (Czech - Danish) | tetrahydrofuranu (Czech - Danish)
Users are now asking for help: ses (Spanish>Greek) | arm (English>Bulgarian) | sesena (Spanish>Greek) | amizeng (English>Malay) | kaya ang kumot namen ay mapanghi na (Tagalog>English) | seiten (German>Russian) | linkscanner (Spanish>Italian) | krukis (English>Tagalog) | nº (Spanish>Italian) | vabbè un po d (Italian>English) | karangan remaja (Malay>English) | sésamo (Spanish>Greek) | tangenziale (Italian>English) | a pleasure to meet you (English>Russian) | month-long (English>Chinese (Simplified))
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语