Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: podobně    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Danish

Info

Podobně jako vš
http://www.emea.europa.eu/

BIVIRKNINGER
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

podobně vyplývají z nadměrného
http://www.emea.europa.eu/

GENEREL KLASSIFIKATION FOR UDLEVERING
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Co je podobný biologický léčivý přípravek?
http://www.emea.europa.eu/

Hvad er et biosimilært lægemiddel?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

alkoholový tampón nebo podobný.
http://www.emea.europa.eu/

afspritningsservietter eller lignende
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Tolerance TMZ byla podobná jako u dospělých.
http://www.emea.europa.eu/

Tolerancen overfor TMZ er som hos voksne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Onemocnění podobné chřipce
http://www.emea.europa.eu/

influenzalignende sygdom
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Tolerance TMZ byla podobná jako u dospělých.
http://www.emea.europa.eu/

Tolerancen over for TMZ er som hos voksne.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Chřipce podobné choroby
http://www.emea.europa.eu/

Influenzalignende sygdom
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podobný účinek u lidí není znám.
http://www.emea.europa.eu/

Virkningen på graviditet hos mennesker er ukendt.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Lenalidomid je strukturálně podobný thalidomidu.
http://www.emea.europa.eu/

4. 4) Lenalidomid er strukturelt i familie med thalidomid.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

chřipce podobné příznaky
http://www.emea.europa.eu/

influenzalignende symptomer
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

U dětí jsou vedlejší účinky podobné.
http://www.emea.europa.eu/

Hos børn er bivirkningerne tilsvarende.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- příznaky podobné chřipce *,
http://www.emea.europa.eu/

- influenzalignende symptomer *,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Podobné interakce s astemizolem jsou pravděpodobné.
http://www.emea.europa.eu/

En tilsvarende interaktion er sandsynlig for astemizol,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ty jsou velmi podobné makrolidům.
http://www.emea.europa.eu/

De er nært beslægtet med makrolider.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

K komu mne připodobníte a přirovnáte, aneb podobna učiníte, abychom sobě podobní byli?
Isaiah 46.5

Med hvem vil I jævnstille ligne mig, hvem vil I gøre til min Lige?
Isaiah 46.5

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

A zvíře první podobné bylo lvu, a druhé zvíře podobné teleti, a třetí zvíře mající tvárnost jako člověk, a čtvrté zvíře podobné orlu letícímu.
Revelation 4.7

Og det første Væsen ligner en Løve; og det andet Væsen ligner en Okse; og det tredje Væsen har Ansigt som et Menneske; og det fjerde Væsen ligner en flyvende Ørn.
Revelation 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

podobné chřipce, bolest v místě
http://www.emea.europa.eu/

Kuldegysninger, pyreksi, kuldefølelse
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

- symptomy podobné chřipce *,
http://www.emea.europa.eu/

- influenzalignende symptomer *,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Pro lamivudin však podobné údaje nejsou k dispozici.
http://www.emea.europa.eu/

Imidlertid foreligger der ingen lignende oplysninger om lamivudin.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  pravděpodobné (Czech - Danish) | strukturálně (Czech - Danish) | nadměrného (Czech - Danish)


Users are now asking for help: i can?t wait and anticipated (English>Tagalog) | transversālas (Latvian>Danish) | cairo (English>Spanish) | όνομα (Greek>Italian) | flowers (English>Turkish) | topside (English>Arabic) | 1039 (English>Chinese (Simplified)) | privacy verklaring (Dutch>English) | exact (English>Slovenian) | lick (English>Arabic) | sosta al carico (costo per ora) (Italian>English) | difetto (English>Italian) | flashers (Spanish>English) | bitdefender (Spanish>English) | anni (Italian>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语