Results for prekinjevalca translation from Czech to Danish

delovanje prekinjevalca tokokroga na elektronapajalnih postajah in na vlakih mora biti usklajeno.
kaitselülitite rakendumine alajaamades ja rongides peab olema koordineeritud.

med obstoječimi progami kategorije i in progami kategorije ii ni avtomatske kontrole, ki bi sprožila odprtje glavnega prekinjevalca električnega tokokroga na vlečnih vozilih.
olemasolevate i ja ii kategooria liinide vahel puudub automaatne juhtimisseade, mis avaks vedukite pealülitid.

koordinacija električne zaščite s samodejnim ponovnim zapiranjem prekinjevalca tokokroga (da/ne) | 4.2.23 |
elektrilise kaitse koordineerimine automaatne ennistumine (jah/ei) | 4.2.23 |

- da se izognemo prečkanju obeh sosednjih sistemov oskrbe z električno energijo, če odprtje prekinjevalca tokokroga na vlaku ni uspešno, se v energijskem podsistemu sprejmejo ukrepi,
- energiavarustuse allsüsteemis võetakse meetmeid, vältimaks järjestikuste toitesüsteemide sildamist, kui rongile paigaldatud kaitselüliti(d) ei rakendu;

ex85299081 | 34 | sklop, ki sestoji iz enote z lečami s prilagodljivo goriščno razdaljo 4 mm ali več, vendar največ 69 mm, kodirnika zooma, koračnega motorja, motorja za zoom, motorja zaslonke in iz prekinjevalca svetlobnega snopa | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex85299081 | 34 | enhet bestående av en lins med reglerbar brännvidd av minst 4 mm men högst 69 mm, en zoomkodare, en stegmotor, en zoommotor, en irisbländarmotor och en ljusbrytare | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |