Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dokazila, na podlagi katerih je mogoča ocena vašega premoženjskega stanja:
bilag, som er nødvendige for at kunne vurdere deres økonomiske situation:
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
vlogi je treba priložiti podatke in potrdila, ki omogočajo oceno premoženjskega stanja prosilca, kot na primer potrdilo pristojnega nacionalnega organa, iz katerega je razvidno prosilčevo premoženjsko stanje.
ansøgningen skal ledsages af alle oplysninger og bilag, som gør det muligt at vurdere ansøgerens økonomiske situation, såsom en attest fra en kompetent national myndighed til dokumentation af denne økonomiske situation.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- pravico do pravne pomoči ima vsaka fizična oseba, ki je zaradi svojega premoženjskega stanja v celoti ali delno nesposobna nositi stroške pomoči in zastopanja pred sodiščem za uslužbence (člen 95(2), prvi pododstavek, poslovnika).
- fysiske personer, som på grund af deres økonomiske situation helt eller delvist er ude af stand til at betale omkostningerne i forbindelse med juridisk bistand og repræsentation ved retten, er berettigede til retshjælp (procesreglementets artikel 95, stk.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: