You searched for: sic [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Danish |
Info |
|
Last Update: 2010-11-25 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
II-229; vec T-46/97, SIC/Komisia, Zb.
|
229, T-46/97, SIC mod Kommissionen, Sml.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Rekonstrukce N�kup v SIKO.
|
Smooth Scroll - Scrolling i html sider med en 'smooth'
|
Last Update: 2009-01-01 |
II-229; vec T-46/97, SIC/Komisia, Zb.
|
II-229; zaak T-46/97, SIC/Commissie, Jurispr.
|
Last Update: 2009-01-01 |
II-229; vec T-46/97, SIC/Komisia, Zb.
|
komisjon [1997] ECR II-229; T-46/97, SIC vs.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Rekonstrukce N�kup v SIKO.
|
Getting the right contents when
|
Last Update: 2009-01-01 |
- SIC-29 Zverejňovanie - dojednania o koncesiách na poskytovanie služieb
|
- SIC-29 Oplysning - koncessionsaftaler
|
Last Update: 2009-01-01 |
Vakcína se připravuje až před vlastním použitím, a sice smícháním suspenze, která obsahuje štěpený virus, s emulzí.
|
Inden brug skal vaccinen gøres klar ved at blande en suspension, der indeholder viruspartiklerne, med en emulsion.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Dále bylo zkoumáno jeho použití v kombinaci s hydrochlorotiazidem, a sice u 1 736 pacientů.
|
Dets virkning sammen med hydrochlorothiazid blev også undersøgt hos 1 736 patienter.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Dále bylo zkoumáno jeho použití v kombinaci s hydrochlorothiazidem, a sice u 1 736 pacientů.
|
Dets virkning sammen med hydrochlorothiazid blev også undersøgt hos 1 736 patienter.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Zvýšené hodnoty bilirubinu byly sice méně časté, ale déle persistující.
|
Selv om det forekom mindre hyppigt, syntes forhøjet bilirubin at vare længere.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Při užívání thiazidových diuretik se sice hypokalémie může vyvinout, ale současné podávání irbesartanu může tuto hypokalémii naopak tlumit.
|
Selvom thiaziddiuretika kan udvikle hypokaliæmi, kan samtidig behandling med irbesartan reducere diuretika- induceret hypokaliæmi.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Lepirudin konkrétně blokuje jednu z látek, která se podílí na procesu srážení krve, a sice trombin.
|
Lepirudin blokerer specielt trombin, som er et af de stoffer, der medvirker ved blodets koagulering.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Prodloužení vzdálenosti sice nebylo nijak zvlášť výrazné, nicméně jedná se o významné zlepšení.
|
Dette er ingen stor forøgelse, men en væsentlig forbedring.
|
Last Update: 2012-04-11 |
II-229; vec T-46/97, SIC/Komisia, Zb.
|
mot kommissionen, REG 1997, s.
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: hydrochlorothiazidem (Czech - Danish) | hydrochlorotiazidem (Czech - Danish) | zverejňovanie (Czech - Danish) | prodloužení (Czech - Danish)
Users are now asking for help: 36700 (English>French) | berichterstattungspflicht (German>Polish) | canvases (English>French) | chasmophytic (English>French) | quantumque (Latin>French) | detali (Polish>Slovak) | értékhelyesbítéseket (Hungarian>English) | nähsten (German>Italian) | hematologicznych (Polish>Czech) | nachweis (Dutch>English) | oxo (English>Greek) | due to economies of scale (English>Italian) | eiweiss (German>Polish) | aidco (Swedish>Danish) | tachycardiaperipheral (English>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语