Spouštěcí role s ceftriaxonem souvisejícího srážení žluče nemůže být vyloučena.
http://www.emea.europa.eu/

Ceftriaxons udløsende rolle på galdeudfældning kan ikke udelukkes.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek položte zaoblenou stranou směrem nahoru a posunujte po ní prstem, až nahmatáte na jednom konci spouštěcí tlačítko.
http://www.emea.europa.eu/

Vend den runde side opad og føl med fingeren, indtil den finder den nedsænkede knap i den ene ende.
http://www.emea.europa.eu/

Přípravek položte zaoblenou stranou směrem nahoru a posunujte po ní prstem, až nahmatáte na jednom konci spouštěcí tlačítko.
http://www.emea.europa.eu/

Vend den runde side opad og føl med fingeren, indtil du finder den nedsænkede knap i den ene ende.
http://www.emea.europa.eu/

Před dokončením aplikace injekce se vyvarujte kontaktu se spouštěcími páčkami na zařízení (jak je naznačeno hvězdičkami * na prvním obrázku), aby se zabránilo předčasnému překrytí injekční jehly bezpečnostním zařízením jehly.
http://www.emea.europa.eu/

Man skal undgå at berøre aktiveringsklipsen på anordningen (angivet med asterisker * i den første illustration), før injektionen er afsluttet, for ikke at komme til at dække kanylen med kanyleafskærmningen for tidligt.
http://www.emea.europa.eu/

- Chinolony jsou známým spouštěčem křečí.
http://www.emea.europa.eu/

- Quinoloner er kendt for at kunne udløse krampeanfald.
http://www.emea.europa.eu/

Implantát Vantas, 50 mg, je atomista luteinizačního hormonu- spouštěcího hormonu (luteinizing hormone - releasing hormone, LHRH), který je určen k paliativní léčbě pokročilého karcinomu prostaty.
http://www.emea.europa.eu/

Vantas, 50 mg, implantat, er en såkaldt LHRH (luteinizing hormone- releasing hormone) - antagonist, som er indiceret til palliativ (symptomlindrende) behandling af fremskreden prostatakræft.
http://www.emea.europa.eu/

Lze jej použít také k předcházení příznakům astmatu, které jsou vyvolány cvičením nebo jinými spouštěcími faktory, jako je prach v domácnosti, pyly, kočky, psi a cigaretový kouř.
http://www.emea.europa.eu/

Sabumalin kan også anvendes til at forebygge astmasymptomer udløst af anstrengelse eller andre udløsende faktorer som husstøv, pollen, katte, hunde og cigaretrøg.
http://www.emea.europa.eu/

Lze jej použít také k předcházení příznakům astmatu, které jsou vyvolány cvičením nebo jinými spouštěcími faktory, jako je prach v domácnosti, pyly, kočky, psi a cigaretový kouř.
http://www.emea.europa.eu/

Sanohex kan også anvendes til at forebygge astmasymptomer udløst af anstrengelse eller andre udløsende faktorer som husstøv, pollen, katte, hunde og cigaretrøg.
http://www.emea.europa.eu/

Měl by být definován s pomocí transparentních a efektivních spouštěcích mechanismů.
http://www.ecb.int/

Systemet skal bygge på gennemsigtige og effektive udløsermekanismer.
http://www.ecb.int/

K zabránění náhodné expozice se doporučuje používat Ventavis v rozprašovačích s inhalačním spouštěcím systémem (HaloLite/ Prodose) a udržovat místnost dobře větranou.
http://www.emea.europa.eu/

For at minimere utilsigtet udsættelse anbefales det at anvende Ventavis med nebulisatorer med inhalationsudløste systemer (HaloLite/ Prodose) og at sørge for god ventilation i rummet.
http://www.emea.europa.eu/