Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: svou    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Danish

Info

zastoupená svou vládou,

repræsenteret ved sin regering,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

a) svou totožnost;

a) identitet

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

-pro svou vlastní identifikaci a

-til identifikation af sig selv

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Jak si podám svou injekci?
http://www.emea.europa.eu/

Hvordan giver jeg indsprøjtningen?
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Jan vypadá znepokojen svou situací.
http://www.titanpoker.com/c [...] pdates09.html

Jan så bekymret ud over hans situation.
http://www.titanpoker.com/d [...] pdates09.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

a) svou totožnost a adresu;

a) navn og adresse

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous

Skupina předložila svou zprávu dne 25.
http://www.ecb.int/

Gruppen fremlagde sin rapport den 25.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

pro svou celoudávku použít nové pero.
http://www.emea.europa.eu/

Eller anvende en ny OptiSet til Deres fulde dosis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

pro svou celou dávku použít nové pero.
http://www.emea.europa.eu/

Eller anvende en ny OptiSet til Deres fulde dosis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Společnost stáhla svou žádost ve 120. den.
http://www.emea.europa.eu/

Ansøgningen var på dag 120, da firmaet trak den tilbage.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Společnost stáhla svou žádost ve 180. den.
http://www.emea.europa.eu/

Denne ansøgning var på dag 180, da firmaet trak den tilbage.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Vztáhls pravici svou, i požřela je země.
Exodus 15.12

Du udrakte din højre, og Jorden slugte dem.
Exodus 15.12

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tedy Ezau toho dne navrátil se cestou svou do Seir.
Genesis 33.16

Så drog Esau samme Dag tilbage til Seir.
Genesis 33.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

nebo pro svou celou dávku použít nové pero.
http://www.emea.europa.eu/

Eller anvende en ny OptiSet til Deres fulde dosis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Nebo pro svou plnou dávku použít nový OptiSet.
http://www.emea.europa.eu/

Eller anvende en ny OptiSet til Deres fulde dosis
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

Svou dietu neměňte bez porady se svým lékařem.
http://www.emea.europa.eu/

Du må ikke ændre din diæt uden at have talt med din læge.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

října se obchodovala výrazně nad svou centrální paritou.
http://www.ecb.int/

oktober handlet til en kurs, der lå betydeligt over centralkursen.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

To když uslyšel Mojžíš, padl na tvář svou,
Numbers 16.4

Da Moses hørte det, faldt han på sit Ansigt.
Numbers 16.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Oleje také naleje kněz na ruku svou levou.
Leviticus 14.26

Og af Olien skal Præsten hælde noget i sin venstre Hånd,
Leviticus 14.26

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ověřte, zda máte pro svou dávku dostatek inzulínu.
http://www.emea.europa.eu/

Denne skala må ikke anvendes til at indstille insulindosis.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  předložila (Czech - Danish) | obchodovala (Czech - Danish)


Users are now asking for help: wujiang (Dutch>French) | nung (Tagalog>English) | ci sentiamo dopo (Italian>English) | measurements (English>Korean) | approfondiscono (Italian>Czech) | sıkıs ızleamdan sikiş (Turkish>Swedish) | insufficiency (English>Japanese) | lori (Tajik>Hebrew) | oã…›wietleniowe (Polish>English) | keluarga saya ialah orang yang paling bahagia (Malay>English) | you (English>Italian) | pineal (English>Malay) | sœur (French>Spanish) | nutrition (English>Greek) | this (English>Macedonian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语