Toto se týká především:
http://www.emea.europa.eu/

Det gælder især:
http://www.emea.europa.eu/

To se týká zejména:
http://www.emea.europa.eu/

Det gælder især for:
http://www.emea.europa.eu/

To se týká např.:
http://www.emea.europa.eu/

Det gælder for eksempel for:
http://www.emea.europa.eu/

Týká se to např.:
http://www.emea.europa.eu/

Det gælder for eksempel for:
http://www.emea.europa.eu/

týká, zeptejte se lékaře.
http://www.emea.europa.eu/

hvis De er bekymret.
http://www.emea.europa.eu/

To se týká i titračního balení.
http://www.emea.europa.eu/

Dette gælder også for titreringspakningen.
http://www.emea.europa.eu/

Druhá záležitost se týká bankovního tajemství.
http://www.ecb.int/

Det andet spørgsmål drejer sig om bankhemmelighed.
http://www.ecb.int/

Tabulka 5 se týká pouze sazby APRC.
http://www.ecb.int/

Tabel 5 vedrører kun APRC.
http://www.ecb.int/

Průměrná doba sledování se týká léčených pacientů.
http://www.emea.europa.eu/

4 Medianopfølgning er baseret på behandlede patienter.
http://www.emea.europa.eu/

Tento ukazatel se týká koncentrace bankovní činnosti.
http://www.ecb.int/

Denne indikator vedrører koncentrationen af bankvirksomhed.
http://www.ecb.int/

Pokud se Vás týká cokoli z výše uvedeného:
http://www.emea.europa.eu/

Hvis noget af ovennævnte gælder for dig:
http://www.emea.europa.eu/

Typicky se týká fúzí, akvizic a rozdělení.
http://www.ecb.int/

Det drejer sig typisk om fusioner, overtagelser og spaltninger.
http://www.ecb.int/

Požadované geografické členění se týká rozvahových položek pro:
http://www.ecb.int/

Den krævede geografiske opdeling vedrører balanceposter for:
http://www.ecb.int/

Hlavní znepokojení se týká „ rizika kardiovaskulárních onemocnění “.
http://www.emea.europa.eu/

Den vigtigste betænkelighed vedrører "risiko for koronar vaskulær sygdom".
http://www.emea.europa.eu/

Co se týká polymorfního metabolizmu, žádné informace nejsou k dispozici.
http://www.emea.europa.eu/

Der er ingen information tilgængelig vedrørende en polymorf metabolisme.
http://www.emea.europa.eu/

Pokud se týká definice „jedinečného identifikátoru », kterou vymezuje čl.
http://www.ecb.int/

a. ved at erstatte ordet » kontanter « med en henvisning til sedler og mønter.
http://www.ecb.int/

Pokud se Vás týká cokoli z výše uvedeného, neužívejte TRITAZIDE.
http://www.emea.europa.eu/

Anvend ikke TRITAZIDE hvis noget af det ovenstående gælder for dig.
http://www.emea.europa.eu/

Pokud se Vás cokoli z uvedeného týká, řekněte to svému lékaři.
http://www.emea.europa.eu/

Hvis noget af dette gælder for dig, skal du fortælle det til lægen.
http://www.emea.europa.eu/

Pokud se Vás cokoliv z uvedeného týká, nebude Vám injekce podána.
http://www.emea.europa.eu/

- hvis De har haft en alvorlig overfølsomhedsreaktion (især alvorlig hudreaktion) over for et
http://www.emea.europa.eu/

Týká se to i léků, které je možno koupit bez lékařského předpisu.
http://www.emea.europa.eu/

Dette gælder også medicin, som kan købes uden recept.
http://www.emea.europa.eu/