Results for vstříknutím translation from Czech to Danish

před každým vstříknutím nejprve vytlačte vzduch
træk penhætten af (i pilens retning).

vstříknutím roztoku přímo do prášku by vznikla nadměrná pěna.
89 hvis solvensen sprøjtes direkte på pulveret, vil der dannes for meget skum.

sérum pochází z krve zvířat imunizovaných vstříknutím lidských sérových proteinů.
det fremstilles af blod fra dyr, der er immuniseret ved injektion af serumprotein fra mennesker.

omnitrope se podává krátkou injekční jehlou vstříknutím do tukové tkáně těsně pod kůži.
omnitrope gives gennem en kort injektionsnål i fedtvævet lige under huden.

sonovue by měl být podán okamžitě po nabrání do injekční stříkačky vstříknutím do periferní žíly.
sonovue bør indgives umiddelbart efter, det er trukket op i sprøjten, i en perifer vene.

přípravek cetrotide 3 mg se podává vstříknutím pod kůži (podkožní injekcí) spodní břišní stěny, přednostně do oblasti kolem pupku.
cetrotide 3 mg er beregnet til injektion under huden i den nederste del af bugvæggen, helst omkring navlen.

sonovue musí být před použitím připraven vstříknutím 5 ml injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ ml (0, 9%) skrz zátku k obsahu injekční lahvičky.
sonovue skal fremstilles før brug ved at tilsætte 5 ml af natriumchlorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsvæske, opløsning til indholdet i hætteglasset ved injektion gennem membranen.

mikrobublinová disperze se před použitím připraví vstříknutím 5 ml injekčního roztoku chloridu sodného 9 mg/ ml (0, 9%) skrze zátku k obsahu injekční lahvičky.
dispergeringen af mikrobobler fremstilles før brug ved at tilsætte 5 ml natriumchlorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsvæske, opløsning til indholdet i hætteglasset.

dopřejte si dostatek času pro vstříknutí veškeré tekutiny.
brug så meget tid som de behøver til at injicere al opløsningen.