You searched for: chce [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Czech |
Dutch |
Info |
třída ratingů, pro kterou se chce ratingová agentura registrovat;
|
ratingklassen waarvoor het ratingbureau een registratieaanvraag heeft ingediend;
|
Last Update: 2012-03-19 |
Váš lékař chce nyní zjistit, zda byla léčba úspěšná.
|
Uw arts wil nu graag weten of deze behandeling heeft gewerkt.
|
Last Update: 2012-04-11 |
třída ratingů, pro kterou se chce ratingová agentura registrovat;"
|
ratingklassen waarvoor het ratingbureau een registra tieaanvraag heeft ingediend;"
|
Last Update: 2012-03-19 |
třída typ ratingů, pro který se chce ratingová agen tura registrovat;"
|
soort ratingklassen waarvoor het ratingbureau een registratieaanvraag heeft ingediend;"
|
Last Update: 2012-03-19 |
Pokud chcete, můžete místo reg vpichu zalepit náplastí.
|
Wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u
|
Last Update: 2012-04-11 |
Pokud chcete, můžete místo vpichu zalepit náplastí.
|
Het weggooien van de benodigdheden
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chcete- li použít více než jednu houbičku, houbičky se musí překrývat.
|
Als meer dan 1 spons nodig is, moeten de sponsjes mekaar overlappen.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Pokud chcete, tak si po užití přípravku OSSEOR můžete hned lehnout.
|
U kunt onmiddellijk na inname van OSSEOR gaan liggen, indien u wenst.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chcete- li získat další informace o svém onemocnění nebo jeho léčbě, přečtěte si příbalové
|
Lees de bijsluiter (ook onderdeel van het EPAR) of neem contact op met uw arts of apotheker, als
|
Last Update: 2012-04-11 |
Pokud chcete, tak si po užití přípravku PROTELOS můžete hned lehnout.
|
U kunt onmiddellijk na inname van PROTELOS gaan liggen, indien u wenst.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chcete- li získat další informace o Vašem onemocnění nebo jeho léčbě, přečtěte si příbalové
|
Doel ervan is uit te leggen hoe de op studies gebaseerde beoordeling van het Comité voor
|
Last Update: 2012-04-11 |
Informujte svého lékaře, jestliže užíváte nebo chcete užívat následující:
|
Vertel uw arts als u het volgende inneemt of in wilt nemen:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chcete- li otěhotnět, poraďte se nejprve se svým lékařem.
|
► Indien u zwanger wenst te worden, moet u dit eerst met uw arts bespreken.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Jestliže s léčbou přestanete nebo chcete přestat, promluvte si se svým lékařem.
|
Praat er over met uw arts als u de behandeling stopt of wenst stop te zetten.
|
Last Update: 2012-04-11 |
► Chcete- li otěhotnět, poraďte se nejprve se svým lékařem.
|
► Indien u zwanger wenst te worden, moet u dit eerst met uw arts bespreken.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Pokud chcete, můžete místo vpichu zalepit náplastí.
|
Wrijf niet over de injectieplaats, maar gebruik een pleister als u dat wilt.
|
Last Update: 2012-04-11 |
- Jestliže chcete kojit, poraďte se nejprve s lékařem.
|
Rijvaardigheid en het gebruik van machines:
|
Last Update: 2012-04-11 |
Přemýšlejte o tom, o kolik chcete zhubnout a potom si stanovte cílovou tělesnou hmotnost.
|
Bepaal hoeveel u wilt afvall en en stel uw streefgewicht vast.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Sdělte svému lékaři, že jste těhotná nebo že chcete být těhotná.
|
Raadpleeg uw arts als u zwanger bent of zwanger wilt worden.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Chcete- li získat více informací, poraďte se se svým lékařem.
|
Spreek erover met uw arts als u meer informatie wenst.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: následující (Czech - Dutch) | příbalové (Czech - Dutch) | úspěšná (Czech - Dutch)
Users are now asking for help: budgeted (English>Spanish) | quando avrete intenzione di farci visita (Italian>English) | curriculum vitae (Portuguese>German) | diketahui (Indonesian>Russian) | filtrations (Danish>English) | siap (Indonesian>Portuguese) | un umbraco (Italian>English) | budgeted (English>German) | satisfaz (Spanish>Greek) | wilton (English>Greek) | consultores (Portuguese>German) | endo (English>Romanian) | ledged (English>Italian) | 还好 (Finnish>English) | mendengarkan (Indonesian>Portuguese)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语