Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tento seznam zahrnuje dikofol.
dicofol is in die lijst opgenomen.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dikofol by proto neměl být zařazen do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
dicofol mag daarom niet in bijlage i bij richtlijn 91/414/eeg worden opgenomen.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nebyla ode dne zveřejnění tohoto rozhodnutí udělována ani obnovována žádná povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dikofol.
met ingang van de datum van bekendmaking van deze beschikking geen dicofol bevattende gewasbeschermingsmiddelen meer worden toegelaten en geen toelatingen voor dergelijke gewasbeschermingsmiddelen meer worden verlengd.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dikofol obsahující méně než 78 % p,p1–dikofolu nebo více než 1 g/kg ddt a sloučenin ddt
dicofol met minder dan 78 % p, p-dicafolon of meer dan 1 gram ddt en met ddt aanverwante verbindingen per kilogram
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
povolení pro přípravky na ochranu rostlin obsahující dikofol byla odňata do dne 30. března 2009;
toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die dicofol bevatten, uiterlijk op 30 maart 2009 worden ingetrokken;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pro dikofol bylo členským státem zpravodajem Španělsko a veškeré příslušné informace byly předloženy dne 18. září 2006.
voor dicofol was de rapporterende lidstaat spanje en was alle relevante informatie ingediend op 18 september 2006.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
komise posoudila dikofol v souladu s článkem 11a nařízení (es) č. 1490/2002.
de commissie heeft dicofol overeenkomstig artikel 11 bis van verordening (eg) nr. 1490/2002 onderzocht.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dikofol reziduum: suma p, p'a o, p'izomerů -0,02 --chlormekvat -5 -oves -
heeft de volgende richtlijn vastgesteld:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vzhledem k tomu, že ve světle technického a vědeckého pokroku a požadavků veřejného zdraví a zemědělství by měly být pozměněny směrnice 86/362/ehs a 86/363/ehs doplněním ustanovení týkajících se dalších reziduí pesticidů pro obiloviny a potraviny živočišného původu, jmenovitě látek chlormekvat, diazinon, dikofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatinoxid, fentin, mekarbam, forát, propoxur, propyzamid, triazofos a triforin;
overwegende dat, in het licht van de technische en wetenschappelijke vooruitgang en de eisen op het gebied van volksgezondheid en landbouw, aan de richtlijnen 86/362/eeg en 86/363/eeg bepalingen inzake residuen van andere bestrijdingsmiddelen dienen te worden toegevoegd voor granen en levensmiddelen van dierlijke oorsprong, namelijk chloormequat, diazinon, dicofol, disulfoton, endosulfan, fenbutatinoxyde, fentin, mecarbam, foraat, propoxur, propyzamide, triazofos en triforine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: