Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jiné novolac-glycidylethery, dále jen „noge“.
andere novolac-glycidylethers, hierna „noge” genoemd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
c) jiné novolac-glycidylethery, dále jen "noge".
c) andere novolac-glycidylethers, hierna "noge" genoemd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c) jiné novolac-glycidylethery (dále jen "noge") a některé jejich deriváty.
c) andere novolac-glycidylethers, hierna "noge" genoemd, en sommige derivaten daarvan.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
s cílem vyhnout se rizikům pro lidské zdraví a překážkám volného pohybu zboží stanoví směrnice komise 2002/16/es ze dne 20. února 2002 o použití některých epoxyderivátů v materiálech a předmětech určených pro styk s potravinami [2], specifické migrační limity pro bis(2,3-epoxypropyl)ether 2,2-bis[4-(2,3-epoxypropoxy)fenyl]propan („badge“, tj. bisfenol-a-diglycidylether), bis(2,3-epoxypropyl)ethery bis(hydroxyfenyl)methanu („bfdge“, tj. bisfenol-f-diglycidylether) a novolac-glycidylethery („noge“) a některé jejich deriváty.
om risico's voor de gezondheid van de mens en belemmeringen voor het vrije verkeer van goederen te vermijden worden in richtlijn 2002/16/eg van de commissie van 20 februari 2002 betreffende het gebruik van bepaalde epoxyderivaten in materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen [2] specifieke migratielimieten vastgesteld voor 2,2-bis(4-hydroxyfenyl)propaan-bis(2,3-epoxypropyl)ether („badge” d.w.z. bisfenol-a-diglycidylether), bis(hydroxyfenyl) methaan-bis(2,3-epoxypropyl)ethers („bfdge” d.w.z. bisfenol-f-diglycidylether) en novolac-glycidylethers („noge”) en sommige derivaten daarvan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality: