Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
krůtí nebo husí
van kalkoenen of ganzen
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
e) krůtí prsa, s kůží;
e) borst van kalkoenen, met huid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
g) vykostěná krůtí stehna, bez kůže.
g) vlees van hele poten/hele dijen van kalkoenen, zonder been en zonder huid.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
d) krůtí prsní řízek, bez kůže;
d) borstfilet van kalkoenen zonder huid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
f) krůtí horní stehna, spodní stehna, stehna, s kůží;
f) bovenpoten/bovendijen, onderpoten/onderdijen (drumsticks), hele poten/hele dijen, van kalkoenen, met huid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dělené maso z krocanů a krůt, zmrazené
delen zonder been, van kalkoenen, bevroren
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 20
Quality: