Demoliční práce
http://www.ecb.int/

Het sloopwerk
http://www.ecb.int/

Přípravné stavební práce
http://www.ecb.int/

De voorbereidende bouwwerkzaamheden
http://www.ecb.int/

Přípravné stavební práce
http://www.ecb.int/

Voorbereidende bouwwerkzaamheden
http://www.ecb.int/

Demoliční práce Luminale
http://www.ecb.int/

De Luminale De proefrenovatie
http://www.ecb.int/

Přípravné práce v areálu
http://www.ecb.int/

Voorbereidende werkzaamheden
http://www.ecb.int/

Demoliční a výkopové práce
http://www.ecb.int/

Sloop- en graafwerk
http://www.ecb.int/

Výběrová řízení na stavební práce
http://www.ecb.int/

De aanbesteding van het werk
http://www.ecb.int/

poptávku a situaci na trhu práce,
http://www.ecb.int/

de vraag en de situatie op de arbeidsmarkt,
http://www.ecb.int/

Na trhu práce docházelo k postupnému zlepšování situace.
http://www.ecb.int/

De situatie op de arbeidsmarkt ging er geleidelijk op vooruit.
http://www.ecb.int/

Zohledněna byla rovněž práce Komise v této oblasti.
http://www.ecb.int/

Met het werk van de Commissie op dit terrein is rekening gehouden.
http://www.ecb.int/

Ve Spojeném království se situace na trhu práce zhoršila.
http://www.ecb.int/

In het Verenigd Koninkrijk was de arbeidsmarkt krapper.
http://www.ecb.int/

Práce na těchto opatřeních jsou nyní v závěrečné fázi.
http://www.ecb.int/

Het werk op deze terreinen nadert voltooiing.
http://www.ecb.int/

Vyžaduje především vhodnou tvorbu mezd, dostatečnou pružnost na trhu práce a efektivní pobídky k práci.
http://www.ecb.int/

Met name zijn hiervoor passende loonvorming, voldoende arbeidsmarktflexibiliteit en effectieve prikkels tot werken nodig.
http://www.ecb.int/

K podpoře udržitelného růstu a zaměstnanosti bude nutná flexibilita na trhu práce a efektivnější motivace k práci.
http://www.ecb.int/

Teneinde duurzame groei en werkgelegenheid te ondersteunen, zullen arbeidsmarktflexibiliteit en effectiever prikkels tot werk nodig zijn.
http://www.ecb.int/

Regulace na trhu práce by neměla odrazovat podniky od nabídky pracovních míst ani pracovníky od přijímání práce.
http://www.ecb.int/

Daarnaast zou arbeidsmarktregelgeving het bedrijven niet moeilijk moeten maken om banen aan te bieden, of werknemers om deze aan te nemen.
http://www.ecb.int/

Na trhu práce je potřeba zajistit dostatečnou pružnost mezd a posílení pobídek k práci s cílem zamezit vyšší strukturální nezaměstnanosti v nadcházejících letech.
http://www.ecb.int/

Op de arbeidsmarkten zijn voldoende loonflexibiliteit en een versterking van prikkels tot werken nodig om gedurende de komende jaren een hogere structurele werkloosheid te voorkomen.
http://www.ecb.int/

V důsledku lepších pracovních vyhlídek a strukturálních reforem na trzích práce v různých zemích eurozóny se zároveň očekává, že vzroste nabídka práce.
http://www.ecb.int/

Tegelijkertijd zal het arbeidsaanbod naar verwachting toenemen als gevolg van verbeterde vooruitzichten op werk en structurele arbeidsmarkthervormingen in verschillende landen van het eurogebied.
http://www.ecb.int/

Na trhu práce je potřeba zajistit umírněnou tvorbu mezd, efektivní pobídky motivující k práci a dostatečnou pružnost trhu práce s cílem zamezit podstatně vyšší úrovni strukturální nezaměstnanosti v nadcházejících letech.
http://www.ecb.int/

Op de arbeidsmarkten zijn gematigde loonvorming, effectieve prikkels tot werken en voldoende arbeidsmarktflexibiliteit nodig om gedurende de komende jaren een aanzienlijk hogere structurele werkloosheid te voorkomen.
http://www.ecb.int/