Results for aetr translation from Czech to English

aetr(2)
adams,nicholas(2)

znalost problematiky nařízení es561/2006, aetr
knowledge of the issues ec regulation 561/2006, erta

dohoda aetr by měla umožňovat speciální postup pro technické adaptace tachografů.
the aetr should allow for a special procedure for technical adaptations of tachographs.

v roce 2006 odsouhlasily smluvní strany aetr zavedení digitálních tachografů.
in 2006, the contracting parties to the aetr had agreed to introduce the digital tachograph.

rozhodnutí ve věci evropské dohody o silniční dopravě (aetr).
european agreement on road transport (aetr) ruling.

fóra pro tachografy se mohou účastnit odborníci ze zainteresovaných smluvních stran aetr ze zemí mimo eu.
the tachograph forum shall be open to participation by experts from interested non-eu contracting parties to the aetr.

rozhodnutí o technických aktualizacích přílohy ib bude tedy transparentní a plně informované o postavení smluvních stran aetr.
the decisions on the technical updates of annex ib would thereby be transparent and fully informed of the position of the aetr contracting parties.

fóra pro tachografy se mohou účastnit odborníci ze zainteresovaných třetích zemí, které jsou smluvními stranami dohody aetr.
the tachograph forum shall be open to participation by experts from interested third countries which are contracting parties to the aetr agreement.

přepravce se zavazuje zajistit přepravu v souladu s Úmluvou cmr, adr a aetr a zboží naložit a vyložit včas a v pořádku.
the carrier agrees to provide transportation in accordance with the cmr, adr and aetr conventions and load and unload goods on time and in order.

místo tohoto nařízení se na mezinárodní dopravu, která se zčásti uskutečňuje mimo oblasti uvedené v odstavci 2, vztahuje aetr, a to
the aetr shall apply, instead of this regulation, to international road transport operations undertaken in part outside the areas mentioned in paragraph 2, to:

evropská dohoda o práci osádek vozidel v mezinárodní silniční dopravě (aetr) se namísto současných pravidel vztahuje na mezinárodní silniční dopravu
the european agreement concerning the work of crews of vehicles engaged in international road transport (aetr) shall apply instead of the present rules to international road transport operations:

(10) jelikož předmět aetr spadá do působnosti tohoto nařízení, je společenství příslušné pro sjednávání a uzavírání této dohody.
(10) since the subject matter of the aetr falls within the scope of this regulation, the power to negotiate and conclude the agreement lies with the community.

tato směrnice doplňuje ustanovení nařízení (ehs) č. 3820/85 a případně dohody aetr, která mají přednost před ustanoveními této směrnice.
this directive shall supplement the provisions of regulation (eec) no 3820/85 and, where necessary, of the aetr agreement, which take precedence over the provisions of this directive.