Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dobre a ty
good and you
Last Update: 2018-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a co ty?
a co ty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...a co ty?
i have become what i abhor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a co ty dps ?!"
and you dps?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
„ne a co ty tady?“
no. what are you doing here?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a co ty vůbec víš?
and what may make you perceive?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a teď, co ty učiníš?!‘
a central sun, and this is the spring.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...a co ty? 4. kyborg
just like that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lister: a co ty, kryťáku?
lister: what about you, kryters?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a škváru seženu. co ty na to?
yeah, i'd pay you... wha'd'ya say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co ty na to?
what do you say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chci jen to, co ty,
all i want is what you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chci jenom to, co ty
all i want is what you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co ty si za člověka?
so it pays to repair it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thorburn: dobře, a co ty druhé dvě kategorie.
thorburn: well, what about the other two categories.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lister: co ty nedokážeš!
lister: i didn't know you could do that!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lejsek : tak co ty na to?
juliet: nan, even you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a co ty vůbec víš? možná že hodina už je blízká!"
perhaps the hour of doom will soon come to pass."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kryton: a co ty, ruko # 1, co si o tom myslíš?
kryten: and what about you, spare hand 1? how do you feel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lister: no a co ty? měl bys udělat někdy něco jenom pro sebe.
lister: but what about you? don't you ever want to do anything just for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: