Results for dlouhodobý nehmotný majetek translation from Czech to English

dlouhodobý nehmotný majetek
intangible fixed assets

b. dlouhodobý nehmotný majetek
b. intangible assets

nehmotný majetek:
immaterial assets:

nehmotný majetek -25% -
intangible assets -25% -

ii.dlouhodobÝ nehmotnÝ majetek -6341572 30 -8906061 31 -
ii.intangible fixed assets -6341572 30 -8906061 31 -

nehmotný majetek _bar_ 25 % _bar_
intangible assets _bar_ 25 % _bar_

aby nehmotný majetek byl způsobilý, musí:
to be eligible, immaterial assets must:

nehmotný majetek ---kumulovaný zůstatek -3677 --
intangible assets ---balance carried over -3677 --

b) aby nehmotný majetek byl způsobilý, musí:
(b) to be eligible, immaterial assets must:

například nehmotný majetek nebyl inventarizován vůbec.
for example, the intangible assets were not recorded at all.

nehmotný majetek -134 -62 -vlastní jmění ---
intangible assets -134 -62 -own capital ---

se způsobilý nehmotný majetek považoval za aktiva podléhající odpisům?
are regarded as amortisable assets?

ministerstvo při ní nedohledalo majetek ve výši přes 6,5 milionu korun vedený na účtu 041 – dlouhodobý nehmotný majetek.
inventory of the intangible assets was not taken in accordance with the accounting act as the ministry could account for assets worth over czk 6.5 million, which had been on account no. 041 – intangible fixed assets.

dle informace vydané gfŘ a vsouladu spříslušnými předpisy eu je rozhodnutí o registraci chemické látky vydané evropskou agenturou chápáno jako dlouhodobý nehmotný majetek.
according to the information provided by the gfd and in compliance with the relevant eu regulations, a resolution on registration of a chemical substance made by the european agency is understood to be a fixed intangible asset.

dlouhodobý nehmotný majetek popsaný v rámci aktiv v čl. 9 bodech b a c.i směrnice 78/660/ehs, v tom:
intangible assets as described under assets headings b and c.i of article 9 of directive 78/660/eec, showing separately:

dle informace vydané gfŘ a vsouladu spříslušnými předpisy eu je rozhodnutí o registraci chemické látky vydané evropskou agenturou chápáno jako dlouhodobý nehmotný majetek. náklady...
according to the information provided by the gfd and in compliance with the relevant eu regulations, a resolution on registration of a chemical substance made by the european agency is understood to...

mobile asset je aplikace pro vytváření inventur majetku (dlouhodobý hmotný majetek, dlouhodobý nehmotný majetek, drobný hmotný majetek, drobný nehmotný majetek) a pro práci s nimi.
the mobile asset is an application for creating the asset stocktakings (for long-term tangible assets, long-term intangible assets, minor tangible assets, minor intangible assets) and for managing them.

nehmotný majetek _bar_ _bar_ _bar_ kumulovaný zůstatek _bar_ 3677 _bar_ _bar_
intangible assets _bar_ _bar_ _bar_ balance carried over _bar_ 3677 _bar_ _bar_

nehmotný majetek _bar_ 134 _bar_ 62 _bar_ vlastní jmění _bar_ _bar_ _bar_
intangible assets _bar_ 134 _bar_ 62 _bar_ own capital _bar_ _bar_ _bar_

hodnoty nehmotného majetku;
the value of intangible goods;