Results for dokumentacija translation from Czech to English

tehnična dokumentacija
technical documentation

Člen 27 dokazna dokumentacija
article 27 supporting documents

tehnična dokumentacija vsebuje:
the technical documentation shall contain:

dokumentacija, ki podpira te pogoje; in
the documentation supporting these conditions; and

4.2 tehnična dokumentacija in izjava o skladnosti
technical documentation and declaration of conformity

dokumentacija v obsegu, potrebnem za oceno, vsebuje:
so far as relevant for the assessment, the documentation shall contain:

tehnična dokumentacija omogoča oceno skladnosti komponente interoperabilnosti z zahtevami tsi.
the technical documentation shall enable the conformity of the interoperability constituent with the requirements of the tsi to be assessed.

izjava je napisana v istem jeziku kakor tehnična dokumentacija in vsebuje naslednje:
the declaration shall be written in the same language as the technical documentation and shall contain the following:

tehnična dokumentacija omogoča skladnost komponente interoperabilnosti, ki jo je treba oceniti, z zahtevami tsi.
the technical documentation shall enable the conformity of the interoperability constituent with the requirements of the tsi to be assessed.

izjava je napisana v istem jeziku kakor tehnična dokumentacija in vsebuje najmanj informacije, vključene v prilogo v k direktivi.
the declaration shall be written in the same language as the technical file and shall contain at least the information included in annex v of the directive.

tehnična dokumentacija vključuje najmanj informacije, navedene v členu 18(3) te direktive, in zlasti:
the technical file shall include at least the information indicated in article 18(3) of the directive and in particular as following:

tehnična dokumentacija vsebuje najmanj informacije, navedene v členu 18(3) direktive, in zlasti naslednje:
the technical file has to include at least the information indicated in article 18(3) of the directive and in particular the following:

po potrebi se inšpektoratu zaupno predložijo ustrezne informacije o izdelku (dokumentacija o kakovosti za vlogo/izdajo dovoljenja).
where necessary, relevant product information (the quality dossier of an application/authorisation dossier) shall be provided in confidence to the inspectorate.

kadar niti proizvajalec niti njegov pooblaščeni zastopnik nimata sedeža v skupnosti, je za to, da je tehnična dokumentacija na voljo, odgovorna oseba, ki daje komponento interoperabilnosti na trg skupnosti.
where neither the manufacturer nor his authorised representative is established within the community, the obligation to keep the technical documentation available is the responsibility of the person who places the interoperability constituent on the community market.

- dokumentacijo o sistemu vodenja kakovosti,
- the quality management system documentation,