Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emulgovatelnost, reemulgovatelnost, stabilita emulze
emulsifiability, re-emulsifiability, emulsion stability
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
musí být stanovena a uvedena emulgovatelnost, stabilita emulze a reemulgovatelnost přípravků na ochranu rostlin, které existují ve formě emulze ve spreji.
the emulsifiability, emulsion stability and re-emulsifiability of plant protection products, which exist as emulsions in the spray tank, shall be determined and reported.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
emulgovatelnost, stabilita emulze a reemulgovatelnost přípravků, které tvoří emulze, musí být stanovena a uvedena podle metod cipac mt 36, případně mt 173.
the emulsifiability, emulsion stability and re-emul-sifiability of preparations which form emulsions, must be determined and reported according to cipac methods mt 36 or mt 173 as appropriate.
emulgovatelnost, stabilita emulze a reemulgovatelnost přípravků, které tvoří emulze, musí být stanovena a uvedena v souladu s metodou cipac mt 36, případně mt 173.
the emulsifiability, emulsion stability and re-emulsifiability of preparations which form emulsions, must be determined and reported in accordance with cipac method mt 36 or mt 173 as appropriate.