Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
, hydrogenačně odsířené, zbavené
- rich , hydrodesulphurised dearomatised;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenačně upravený slunečnicový rostlinný olej
hydrotreated vegetable oil from sunflower
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
zbytky (ropné), hydrogenačně krakované
residues (petroleum), hydrocracked
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenačně upravený rostlinný olej ze slunečnice
hydrotreated vegetable oil from sunflower
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropné), lehké hydrogenačně krakované
distillates (petroleum), light hydrocracked
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenačně upravený rostlinný olej z palmového oleje
hydrotreated vegetable oil from palm oil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
plynové oleje (ropné), hydrogenačně rafinované, vakuové
gas oils (petroleum), hydrotreated vacuum
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená lehká;
naphtha (petroleum), hydrodesulfurized light;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, těžká;
naphtha (petroleum), hydrodesulfurized heavy;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropné), hydrogenačně střední; těžký topný olej
distillates (petroleum), cracked; heavy fuel oil
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
plynové oleje (ropné), tepelně krakované, hydrogenačně odsířené
gas oils (petroleum), thermal-cracked, hydrodesulfurised
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
benzinová frakce (ropná), široká hydrogenačně odsířená frakce;
naphtha (petroleum), hydrodesulfurized full-range;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, lehká pyrolýzní;
naphtha (petroleum), hydrotreated light steam-cracked;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
hydrogenačně upravený rostlinný olej z palmového oleje (proces nespecifikován)
hydrotreated vegetable oil from palm oil (process not specified)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
plynové oleje (ropné), hydrogenačně odsířené; plynový olej – nespecifikovaný
gas oils (petroleum), hydrodesuphurised; gas oil — unspecified
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
destiláty (ropné), hydrogenačně rafinované, střední; plynový olej – nespecifikovaný
(a complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction with hydrogen in the presence of a catalyst.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
benzinová frakce (ropná), hydrogenačně odsířená, tepelně krakovaná, lehká;
naphtha (petroleum), hydrodesulfurized thermal cracked light;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
plynové oleje (ropné), hydrogenačně odsířené, těžké vakuové; těžký topný olej
gas oils (petroleum), hydrodesulphurised heavy vacuum; heavy fuel oil
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nafta (ropná), hydrogenačně odsířená, tepelně krakovaná, lehká; nízkovroucí hydrogenovaná nafta
naphtha (petroleum), hydrodesulphurised thermal cracked light; low boiling point hydrogen treated naphtha
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nafta (ropná), hydrogenačně odsířená, lehká, zbavená aromátů; nízkovroucí nafta – nespecifikovaná
naphtha (petroleum), hydrodesulphurised light, dearomatised; low boiling point naphtha — unspecified
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: