Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jsi moc hodný
video call please
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ty jsi v jádru hodný chlapec.
ty jsi v jádru hodný chlapec.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ale ty jsi hodně daleko za naší dobou
but you're a long way behind our times
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jéé, ty jsi hodná!“ svítí nadšením.
but the little girl breaks into tears. “karel, you bit her finger!” his partner ivana says unhappily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jen ty jediný jsi hoden, toto vše od nás brát!“
only you alone are worthy of receiving all this from us!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nepočítal jsem to, ale zcela určitě jsi jich hodně vynechal.
nepočítal jsem to, ale zcela určitě jsi jich hodně vynechal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boží, zasmála jsem se a hodně, jsi prostě skvlá spisovatelka :)
bo í, zasmála jsem se a hodnì, jsi prostì skvlá spisovatelka :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jsi hodně zlomený?dost. stalo se to, co nikdo nečekal.
are you mentally exhausted?very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
co se týče homo spirit papilio, musel jsi strávit hodně času na této teorii, či víře.
this homo spirit papilio, u must have spent a lot of time on this theory, or belief.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Řeka hry singurel přijít na to, že jsi kluk / velká holka! hodně...
river game singurel work it out you're a boy / big girl! good luck!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[db 2.56.28] jakého díku jsi tedy také od nás všech hoden?
[hg 2.56.28] "of how much gratitude from us all you are therefore worthy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ó, myslíš-li to vážně, pak jsi nanejvýš politování hodnou bytostí celé věčné boží nekonečnosti!
if you really believe this, you are the most pitiful creature in the whole of god's infinity!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hodně štěstí
good luck
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.