Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: kvota    [ Turn off colors ]

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Czech

English

Info

kvota

kvota

From: Machine Translation (Microsoft)
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

English

Info

Ta kvota je razdeljena na tri podkvote.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SL:HTML

That quota is divided into three subquotas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Če se določa kvota, se upoštevajo predvsem:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

If establishing a quota, account shall be taken in particular of:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Prilagodljivost kvot
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:SL:HTML

Quota flexibility
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Upravljanje kvot
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

Quota management
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Oznaka HS [1] | Poimenovanje | Kvota (v tonah) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

HS Code [1] | Description | Quota (in tonnes) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Zaporedna številka kvote je 09.0948.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

The order number of the quota shall be 09.0948.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Izčrpanje kvote
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SL:HTML

Quota exhaustion
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Upravljanje tarifne kvote
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:SL:HTML

Administration of the tariff quota
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Številka kvote | Količina (t) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SL:HTML

Quota number | Quantity (t) |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Številka kvote | Koeficient dodelijevanja |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SL:HTML

Quota number | Allocation coefficient |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Številka kvote | Koeficient dodeljevanja |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:SL:HTML

Quota number | Allocation coefficient |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Izkoriščenost kvote
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:SL:HTML

Quota exhaustion
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Zaradi usklajenosti upravljanja te nove tarifne kvote s podobnimi kvotami je treba njeno upravljanje vključiti v zadevno določbo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:SL:HTML

To harmonise the management of this new tariff quota with that of similar quotas, its management should be incorporated into the relevant provision.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- povečanju ali odpravi tarifnih kvot.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

- increases in or the abolition of tariff quotas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

847/96 se vse kvote v Prilogi k tej uredbi štejejo za "analitske" kvote.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:SL:HTML

For the purposes of Regulation (EC) No 847/96, all quotas in the Annex to the present Regulation shall be considered "Analytic" quotas.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 28:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)
Warning: Contains invisible HTML formatting

- višina kvote tarifne kvote 09.2003 določena na 1400000 enot,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

- the quota amount of tariff quota 09.2003 is fixed at 1400000 units,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- višina kvote tarifne kvote 09.2030 določena na 300 ton,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

- the quota amount of tariff quota 09.2030 is fixed at 300 tonnes,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

- višina kvote tarifne kvote 09.2975 določena na 540 ton po stopnji dajatve 0 %.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

- the quota amount of tariff quota 09.2975 is fixed at 540 tonnes at a 0 % rate of duty.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Črpanje kvote
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:SL:HTML

Quota exhaustion
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Komisija prilagodi kvote, določene v Prilogi VI, najpozneje do 30.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:SL:HTML

The Commission shall adjust the quotas set out in Annex VI by 30 April 2008 for the 2008/2009 marketing year and by 28 February 2009 and 2010 respectively for the 2009/2010 and 2010/2011 marketing years.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu (Source - Target)

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  izkoriščenost (Czech - English) | dodelijevanja (Czech - English) | usklajenosti (Czech - English)


Users are now asking for help: osservabili (Italian>English) | gebührenordnung (Catalan>Armenian) | vennero in sella due gendarmi (Italian>English) | occhiali binocolo (Italian>English) | o prima o poi (Italian>English) | like (English>Italian) | codes (Czech>Italian) | overlysymphathetic (English>Tagalog) | scarsa capacità (Italian>English) | doorboringen (Dutch>English) | ci sono novità a riguardo (Italian>English) | cabina carteggio aspirazione polveri (Italian>French) | the gastrointestinal microflora helps in the (English>German) | cts (Italian>Slovak) | dokter raadplegen (Dutch>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语