Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"líbím se ti vůbec?"
"are you still attracted to me?"
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kocour: (se smíchem se zastaví) jo, líbím se ti?
cat: (stops walking suddenly and smiles.) oh, you think handsome?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se ti naše skvělá práce?
do you like our super job?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se...
do it the most...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se ti víc, když je dcera mi...
líbí se ti víc, když je dcera mi...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se mi
i like
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
líbí se vám?
líbí se vám?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se mi to
i like this
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
líbí se mi smát.
but even with my sexy body. it really has it all. i love many things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se vám tlakem
do you like the pressure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ale líbí se mi to.
call right off to report this kind of problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
líbí se mi tvůj obličej
you look sexy
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
další líbí se vám tlakem
next do you like the pressure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
delikátní, líbí se mi snídani
delicate, i like the breakfast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyní ti já neodpustím.“ to je konečný důsledek duchovní zaslepenosti.
and now, i will not forgive you." that is the end result of spiritual blindness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
líbí se mi vaše umělecké prostředí.
this area is residential and quiet. i like your artistic environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbí se mi fialová (barva)
i like (the colour) purple
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
líbí se mi červená/oranžová (barva)
i like (the colour) red/orange
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a když je vidíš, líbí se ti osoby jejích, a když hovoří, nasloucháš řeči jejich, jako by to byly trámy podepřené.
and when thou seest them their figures please thee; and if they speak thou givest ear unto their speech. (they are) as though they were blocks of wood in striped cloaks.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
popis :líbí se ti dát ohromující dekorace do domu košíčky a je opravdu pěkná? podívejme se, co můžete dodat.
description :do you like to give a stunning decoration to this cupcake house and make it really a pretty one? let's see what you can deliver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: