Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
0,5 % (hmot./obj.) methanolické smáčedlo tween 80: 5g tweenu 80 se rozpustí v methanolu (4.4) a doředí se methanolem na 1 000 ml.
tween 80 methanolic solution 0,5 % (w/v): dissolve 5 g tween 80 in methanol (4.4) and dilute with methanol to 1 000 ml.