Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
navštívím také abcházii.
i will be visiting tbilisi and the authorities there.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
navštívím samozřejmě i jeruzalém.
i will, of course, also be visiting jerusalem.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
navštívím tě a odjedeme spolu
i will visit you and we will ride out together
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
těším se, že příští rok festival opět navštívím.“
i look forward to visiting the festival again next year."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tedy navštívím metlou přestoupení jejich, a trestáním nepravost jejich,
nevertheless my lovingkindness will i not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
když bůh říká: „navštívím vás!“ míní tím návštěvu náhlého soudu!
when god says, "i'm going to visit you!", he means a visitation of sudden judgment!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mapařské práce probíhají. :) jsem zhruba v polovině, takže ještě párkrát terén navštívím.
yes, maping process in progress :) half of the last part of the map is ready, but i will still visit the forest often during next month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
32 (89:33) tedy navštívím metlou přestoupení jejich, a trestáním nepravost jejich,
32 then will i visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(nepovinně) nabídka funkce: individualizace obsahu pro pravidelné návštěvníky / návštěvníky, kteří stránky navštíví opakovaně,
(optional) provision of the following facility: personalised content for regular/repeated visitors,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: