Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hw klíč je nejběžnějším nosičem licence.
the hw key is the most commonly used licence carrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nejběžnějším řešením je využití dll knihoven.
the normal practice is the use dll libraries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hw klíč promotic je nejběžnějším nosičem licence.
promotic hw key is the most commonly used licence carrier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nejběžnějším projevem toxicity nevirapinu je kožní vyrážka.
the most common clinical toxicity of nevirapine is rash.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
prvním a nejběžnějším projevem hematologické suprese je neutropenie.
neutropenia is generally the first and most common manifestation of haematological suppression.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nejběžnějším typem plastových tašek jsou tašky se zpevněným průhmatem.
the most common type of plastic bags is bags with the reinforced die-cut handle. it provides high carrying capacity and durability.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Úvěrová instituce: nejběžnějším typem úvěrových institucí jsou banky a spořitelny.
price stability: primary objective of the eurosystem.the governing council defined price stability as a year-on-year increase in consumer prices (measured by hicp) for the euro area of below 2%.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nejběžnějším názorembylo,ževýsledkyprojektůje možnoudržetpouzetehdy, budou-li partneřischopni zajistit dalšífinancování společenství.
the most common attitude was that project results could be sustainedonlyifthepartnerscouldcontinuetosecure community funding.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nejběžnější nežádoucí účinky jsou:
the most common side effects are:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality: