Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1509 | oljčno olje in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano |
1509 | olive oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified |
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1508 | olje iz arašidov in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano |
1508 | groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified |
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1507 | sojino olje in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano: |
1507 | soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified: |
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
1507 | sojino olje in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano | o |
1507 | soya-bean oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1508 | olje iz arašidov in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano | o |
1508 | groundnut oil and its fractions, whether or not refined, but not chemically modified | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
151190 | palmovo olje in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano, razen surovega olja | o |
151190 | palm oil and its fractions, whether or not refined but not chemically modified, other than crude oil | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1514 | olje iz oljne repice, ogrščice ali gorčice in njegove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano | o |
1514 | rape, colza or mustard oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1512 | olje iz sončničnih semen, semen žafranike in bombaževega semena in njihove frakcije, prečiščeno ali neprečiščeno, toda kemično nemodificirano | o |
1512 | sunflower-seed, safflower or cotton-seed oil and fractions thereof, whether or not refined, but not chemically modified | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
- - iz proizvodov dobljenih s kondenzacijo ali preureditveno polimerizacijo, kemično modificirani ali nemodificirani: |
- - of condensation or rearrangement polymerisation products, whether or not chemically modified: |
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 6
Quality: