Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zjištění nenapadnutelných subvencí
identification of non-actionable subsidies
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
5. Šetření může být dále zahájeno ohledně nenapadnutelných subvencí ve smyslu čl.
5.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
proto je třeba prověřit, zda by ustanovení o nenapadnutelných subvencích uvedená v nařízení (es) č. 2026/97 měla být zachována.
accordingly, it is necessary to assess whether the provisions on non-countervailable subsidies in regulation (ec) no 2026/97 should be maintained.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
5. Šetření může být dále zahájeno ohledně nenapadnutelných subvencí ve smyslu čl. 4 odst. 2, 3 a 4, aby bylo zjištěno, zda byly podmínky podle uvedených ustanovení splněny.
5. an investigation may also be initiated in respect of subsidies which are non-countervailable according to article 4 (2), (3) or (4), in order to determine whether or not the conditions laid down in those paragraphs have been met.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: