Results for nezúčastní translation from Czech to English

kathy se nezúčastní.
kathy is not at it.

diskuze se tak nezúčastní.
diskuze se tak nezúčastní.

moje skupina se této šarády nezúčastní.
my group will not have any part in this charade.

lacko se závodů v nogaru nezúčastní
lacko will not take part in the races in nogaro

se nezúčastní přijímání žádných rozhodnutí komise;
shall not participate in the taking of any decisions by the commission;

ppf se nezúčastní aukce na iv. mobilního operátora
ppf will not participate in the mobile spectrum auction for a 4th operator in the czech republic

jedné akce se nezúčastní více než pět právních subjektů.
no more than five legal entities shall participate in any one action.

jaroslav se evropských her v baku kvůli zranění nezúčastní
jaroslav will not participate at the european games in baku due to injury

proto je velice politováníhodné, že se rada diskuse nezúčastní.
so it is a great pity that the council will not be there.

se nezúčastní regát ani jiných soutěží plavidel bez souhlasu adriatic.hr.
not to participate in a regatta or other competitions without the agreement of adriatic.hr.

vnitrostátní inspektor se nezúčastní inspekcí komise v členském státu, kde je zaměstnán.
a national inspector shall not participate in commission inspections in the member state where he is employed.

v průběhu bitvy část armády s menší morálkou uteče a samotné bitvy se nezúčastní.
during a battle a part of the army with the smaller moral will flee and will not take part in the battle itself.

4. kozácký pluk, nejlevější, prohlásil řečí svého zástupce, že se procesí nezúčastní.
the fourth cossack regiment, which stood farthest to the left, announced through its delegates that it would not take part in the religious procession.

ppf se nezúčastní aukce na iv. mobilního operátora ostatní skupina ppf 30/09/2013
ppf will not participate in the mobile spectrum auction for a 4th operator in the czech republic other ppf group 09/30/2013

oznámí-li dánsko, že se třetí etapy nezúčastní, bude se na něj vztahovat výjimka.
in the event of a notification that denmark will not participate in the third stage, denmark shall have an exemption.

!!! všichni přihlášení jsou povinni uhradit výstavní poplatky i v případě, že se výstavy nezúčastní !!!
!!! all participants are required to pay the show fees even if they didn't participate in the show !!!

po prvním kole se podniky dozvědí, do jaké míry riskují snížení svých kvót v roce 2010, jestliže se nezúčastní druhého kola.
companies will know after the first step how much they risk their quotas being cut in 2010 if they do not participate in the second step.

neúčastnické doložky využily a oznámily radě eu , že se třetí etapy nyní nezúčastní , tedy že si zatím nepřejí být součástí eurozóny .
they both made use of this so-called « opt-out clause » by notifying the eu council that they do not intend for the time being to move to stage three , i.e. they do not yet wish to become par t of the euro area .

jiří forman se v letošním seriálu z časových důvodů nezúčastní všech závodů, přesto se objeví ve třech či čtyřech závodech tohoto seriálu.
for time reasons, jiøí forman will only be able to take part in three or four races of this year of the series, representing the emiliakart team, of italy.

ppf proto v minulých dnech prodala společnost ppf mobile services a.s. jejímu dosavadnímu řediteli tomáši budníkovi a aukce na mobilní frekvence se nezúčastní.
as a consequence, ppf recently sold the ppf mobile services a.s. company to its current ceo, tomas budnik. ppf will therefore not participate in the auction for mobile frequencies in the czech republic.